Traducción de la letra de la canción Blood Runs Cold/Happy End - Tarot

Blood Runs Cold/Happy End (original)

Remember all the stories
They told you when you were a child
The sweat between your sheets what’s night
The darkness rings in your ears
Your stare is haunted and wild
Know that the rules of the real world
Don’t apply
Your blood runs cold
You stare at the shadows
Trying to see what moves behind
Every little sound builds up your fear
You can’t be sure
Of the sanity of your mind
Strange voices from the darkness
Whisper in your ear
Can you open your mouth to scream
It might just help your survive
The dream, scream

(traducción)

Recuerda todas las historias
Te lo dijeron cuando eras un niño
El sudor entre tus sábanas qué es la noche
La oscuridad suena en tus oídos
Tu mirada es embrujada y salvaje
Sepa que las reglas del mundo real
no aplicar
tu sangre corre fria
Miras las sombras
Tratando de ver lo que se mueve detrás
Cada pequeño sonido aumenta tu miedo
no puedes estar seguro
De la cordura de tu mente
Voces extrañas de la oscuridad
Susurro en tu oido
¿Puedes abrir la boca para gritar?
Podría ayudarte a sobrevivir
El sueño, grito