Traducción de la letra de la canción Lady Deceiver - Tarot

Lady Deceiver (original)

My thirst for you helps you to do me wrong
I’m afraid of you, it makes me strong
Promises of sin in a wink of an eye
Deceiving me again, I wish you would die
Keep me in chains when you go around
Still when you come
I crawl before you on the ground
Lady Deceiver
I don’t know which one I lust for more
Your body or your blood all over me
In your cage I rage at the door
Opening my mind for sweet insanity
I want to crush you under my weight
You’ve made me mad
By being an ultimate bait
Lady Deceiver
From desire I cannot be relieved
I’ve forgotten the god in which I believed
All the things you say are just lies
Wish I were able to claw out your eyes
I want to crush you under my weight
You’ve made me mad
By being an ultimate bait
Lady Deceiver
Claw your black heart out

Lady Deceiver (traducción)

Mi sed de ti te ayuda a hacerme mal
te tengo miedo, me hace fuerte
Promesas de pecado en un abrir y cerrar de ojos
Engañándome de nuevo, desearía que murieras
Mantenme encadenado cuando andes
Todavía cuando vienes
Me arrastro delante de ti en el suelo
señora engañadora
No sé cuál deseo más
Tu cuerpo o tu sangre por todo mi cuerpo
En tu jaula me enfurezco en la puerta
Abriendo mi mente para la dulce locura
quiero aplastarte bajo mi peso
me has hecho enojar
Al ser un cebo definitivo
señora engañadora
Del deseo no puedo ser aliviado
He olvidado al dios en el que creía
Todas las cosas que dices son solo mentiras
Ojalá pudiera arrancarte los ojos
quiero aplastarte bajo mi peso
me has hecho enojar
Al ser un cebo definitivo
señora engañadora
Arranca tu corazón negro