Traducción de la letra de la canción Midwinter Nights - Tarot

Midwinter Nights (original)

Screams falling out of the sky
Blackness encloses me Strange visions flickering to die
Twisted shape of eternity
Freezing wind bites my flesh
Rips it off over the bone
Stranded in the night forever
Pain makes me scream and groan
I can no longer break the shields of my loneliness
I’m only waiting in the everlasting fortress of midwinter nights
Soul lost in anger and frustration
Darkness enters me Ruins, decay and desolation
Are left from my world to be seen
Out in the snow with my ghosts
Howling in the woods with beasts
Blackhearted grief swells in me Gone too far for anyone to reach
I can no longer break the shields of my loneliness
My name is forgotten, I’m only growing less
Won’t you please let me in, I’ll do no harm
Oh can’t you see I’m in great pain
Won’t you please let me in, there’ll be no harm
My heart just can’t bear this chain
Of midwinter nights
Screams falling out of the sky
Blackness encloses me Strange visions flickering to die
Twisted shade of eternity

Midwinter Nights (traducción)

Gritos cayendo del cielo
La negrura me encierra Extrañas visiones parpadeando para morir
Forma retorcida de la eternidad
El viento helado muerde mi carne
Lo arranca sobre el hueso
Varado en la noche para siempre
El dolor me hace gritar y gemir
ya no puedo romper los escudos de mi soledad
Solo estoy esperando en la fortaleza eterna de las noches de invierno
Alma perdida en la ira y la frustración
La oscuridad me entra Ruinas, decadencia y desolación
Quedan de mi mundo para ser vistos
Afuera en la nieve con mis fantasmas
Aullando en el bosque con bestias
El dolor de corazón negro se hincha en mí Ido demasiado lejos para que alguien lo alcance
ya no puedo romper los escudos de mi soledad
Mi nombre está olvidado, solo estoy creciendo menos
Por favor, déjame entrar, no haré daño
Oh, ¿no puedes ver que tengo un gran dolor?
Por favor, déjame entrar, no habrá daño
Mi corazón no puede soportar esta cadena
De las noches de pleno invierno
Gritos cayendo del cielo
La negrura me encierra Extrañas visiones parpadeando para morir
Sombra retorcida de la eternidad