| You weren’t bor out of time, the time went out on you
| No estabas fuera de tiempo, el tiempo se te fue
|
| Stare into the mirror, see yourself broken in two
| Mírate en el espejo, mírate partido en dos
|
| The ropes you thought you held are at your neck
| Las cuerdas que pensabas que sostenías están en tu cuello
|
| Biting into your skin
| Mordiendo tu piel
|
| There’s no compromise, dying is a way of living
| No hay compromiso, morir es una forma de vivir
|
| Who do you blame for the pain that’s been inflicted
| ¿A quién culpas por el dolor que se ha infligido?
|
| Four walls around, you inside, but the air’s been evicted
| Cuatro paredes alrededor, tú adentro, pero el aire ha sido desalojado
|
| Living in the sunken graves, corpses for company
| Viviendo en las tumbas hundidas, cadáveres por compañía
|
| Sunken graves
| tumbas hundidas
|
| Sunken graves, groundworks of misery
| Tumbas hundidas, bases de miseria
|
| Sunken graves
| tumbas hundidas
|
| What’s behind your downfall? | ¿Qué hay detrás de tu caída? |
| Too many bolted doors
| Demasiadas puertas cerradas
|
| Do those who locked them see you walking on all fours?
| ¿Los que las encerraron te ven andar a cuatro patas?
|
| Pride overridden by a feather, an easy prey
| Orgullo anulado por una pluma, una presa fácil
|
| Here’s a cruel joke: every dog has it’s day
| Aquí hay una broma cruel: cada perro tiene su día
|
| Feeding on crap has become an emptyheaded reflex
| Alimentarse de basura se ha convertido en un reflejo de cabeza vacía
|
| Here’s your contract, read and weep
| Aquí está tu contrato, lee y llora
|
| You signed it with an
| Lo firmaste con un
|
| Living in the sunken graves… Heartsoil of misery
| Viviendo en las tumbas hundidas... Tierra del corazón de la miseria
|
| You’re trying to ignore your mouth that’s filled with mud
| Estás tratando de ignorar tu boca que está llena de barro
|
| Trying to get drunk from the bitter menstrual blood
| Tratando de emborracharme de la amarga sangre menstrual
|
| The only transparent wall is the hardest to break trough
| La única pared transparente es la más difícil de atravesar
|
| Who did this to ya, who? | ¿Quién te hizo esto, quién? |
| Nobody but you
| Nadie mas que tu
|
| Living in the sunken graves… | Viviendo en las tumbas hundidas... |