Traducción de la letra de la canción The Punishment - Tarot

The Punishment (original)

Inhale from the barrel of my gun
Swallow these words and be blown away
The spirits are here to fill me with nothing
There’s no one here to keep them at bay
And I say…
No more cover-ups, no more scheming
I hear it coming, kicking and screaming
The punishment, long due
The souls convulse together, I’ll never be through with you
The promises under the hammer of time
They’re in pieces but you never heard them break
Now the dreams are voided, the threats are real
Come to an understanding with the mutual hate we feel
And I say…
No more cover-ups, no more scheming
I hear it coming, kicking and screaming
The punishment, long due
The souls convulse together, I’ll never be through with you
I drink from the life of your soul
And laugh at the wraith punched with holes
You had the same idea, I’m sorry but I’m still here
So gimme the kiss of life and death my dear
And I say…
No more cover-ups, no more scheming
I hear it coming, kicking and screaming
The punishment, long due
The souls convulse together, I’ll never be through with you

The Punishment (traducción)

Inhala del cañón de mi arma
Trágate estas palabras y déjate llevar
Los espiritus estan aqui para llenarme de nada
No hay nadie aquí para mantenerlos a raya
Y yo dije…
No más encubrimientos, no más intrigas
Lo escucho venir pateando y gritando
El castigo, desde hace mucho tiempo
Las almas se convulsionan juntas, nunca terminaré contigo
Las promesas bajo el martillo del tiempo
Están en pedazos pero nunca los escuchaste romperse
Ahora los sueños están anulados, las amenazas son reales
Llegar a un entendimiento con el odio mutuo que sentimos
Y yo dije…
No más encubrimientos, no más intrigas
Lo escucho venir pateando y gritando
El castigo, desde hace mucho tiempo
Las almas se convulsionan juntas, nunca terminaré contigo
bebo de la vida de tu alma
Y ríete del espectro perforado con agujeros
Tú tuviste la misma idea, lo siento pero sigo aquí.
Así que dame el beso de la vida y la muerte, querida
Y yo dije…
No más encubrimientos, no más intrigas
Lo escucho venir pateando y gritando
El castigo, desde hace mucho tiempo
Las almas se convulsionan juntas, nunca terminaré contigo