Traducción de la letra de la canción The Scourger - Tarot

The Scourger (original)

I’ve seen the marvels of the molten flesh
I’ve smelled the wired nerves burn
I’ve been at the barriers of endless time
I’ve felt the knives of pleasure turn
The bloodless wounds pulsing with energy
Crack myself open, I’ll have to set it free
In me… The scourger!
There are things I never thought I would see
The shredded one will say
All right!
The scourger!
The better me fell to the blight, I was cursed anyway
I’ve ripped my nails climbing the razorwalls
I’ve grown new ones of steel
I’ve skipped the conscience and it’s nagging calls
I’ve thrown over the unreal
The third eye, the lizard mind cries victory
Split myself open, I’ll have to set it free
In me… The scourger!
There are things I never thought I would see
The shredded one will say
All right!
The scourger!
The better me fell to the blight, I was cursed anyway

The Scourger (traducción)

He visto las maravillas de la carne fundida
He olido la quemadura de los nervios cableados
He estado en las barreras del tiempo sin fin
He sentido girar los cuchillos del placer
Las heridas sin sangre latiendo con energía
Abrirme a mí mismo, tendré que liberarlo
En mí… ¡El azotador!
Hay cosas que nunca pensé que vería
El desmenuzado dirá
¡Bien!
¡El flagelador!
Cuanto mejor me cayó a la plaga, estaba maldecido de todos modos
Me he arrancado las uñas trepando por los muros de navaja
He crecido otros nuevos de acero
Me he saltado la conciencia y son llamadas molestas
He tirado por encima de lo irreal
El tercer ojo, la mente de lagarto grita victoria
Dividirme, tendré que liberarlo
En mí… ¡El azotador!
Hay cosas que nunca pensé que vería
El desmenuzado dirá
¡Bien!
¡El flagelador!
Cuanto mejor me cayó a la plaga, estaba maldecido de todos modos