Traducción de la letra de la canción Don't Rush Me - Taylor Dayne

Don't Rush Me (original)

Red roses, temptation
You make the most of a ify situation
I’m weighing my decision
Who’s to say if it’s love, or if it isn’t?
Only time will tell
Just how well I’ll get to know you
Don’t mean to lead you on
But I want to take it slowly, slowly
Don’t rush me
I’ve made that mistake before, ah
Don’t rush me
This love could be so much more
It’s well worth the waiting for
Desire can mean danger
I wanna lover, not another stranger
I’m saving all my passion
Who’s to say if its love, or just attraction?
Only time will tell
Just how well I’ll get to know you
Don’t mean to lead you on, But I want to take it slowly, slowly
And my resistance is weakening, weakening everytime we touch
Baby, you get everything, everything that I’ve been dreamin' of
Don’t rush me
I’ve made that mistake before, oh yeah
Don’t rush me.
This love could be so much more
It’s well worth the waiting for, yeah
My resistance is weakening
Every time we touch
Cause baby you’ve got everything
Everything That I’ve been dreaming of
(guitar solo)
Don’t rush me.
I’ve made that mistake before
Oh yeah.
Don’t rush me.
This love could be so much more
It’s well worth the waiting for
Don’t rush me.
I’ve made that mistake before
Oh yeah.
Don’t rush me.
This love could be so much more
It’s well worth the waiting for, yeah

(traducción)

Rosas rojas, tentación
Sacas el máximo partido de una situación
Estoy sopesando mi decisión
¿Quién puede decir si es amor o si no lo es?
Sólo el tiempo dirá
Qué tan bien llegaré a conocerte
No pretendo guiarte
Pero quiero tomarlo despacio, despacio
no me apresures
He cometido ese error antes, ah
no me apresures
Este amor podría ser mucho más
Vale la pena esperar
El deseo puede significar peligro
Quiero amante, no otro extraño
Estoy guardando toda mi pasión
¿Quién puede decir si es amor o solo atracción?
Sólo el tiempo dirá
Qué tan bien llegaré a conocerte
No pretendo engañarte, pero quiero tomarlo con calma, lentamente
Y mi resistencia se está debilitando, debilitándose cada vez que nos tocamos
Cariño, tienes todo, todo lo que he estado soñando
no me apresures
He cometido ese error antes, oh sí
No me apresures.
Este amor podría ser mucho más
Vale la pena esperar, sí
Mi resistencia se debilita
Cada vez que tocamos
Porque cariño, lo tienes todo
Todo lo que he estado soñando
(solo de guitarra)
No me apresures.
He cometido ese error antes
Oh sí.
No me apresures.
Este amor podría ser mucho más
Vale la pena esperar
No me apresures.
He cometido ese error antes
Oh sí.
No me apresures.
Este amor podría ser mucho más
Vale la pena esperar, sí