Traducción de la letra de la canción Наушники - Тбили

Наушники (original)

Ну вы представьте, даму с длинными волосами.
А она проходит мимо, а я её догоняю.
Ловлю волну, пытаюсь её догнать.
Я чувствую, что должен ей что-то сказать.
Догоняю её, привет, это я.
На взрыв ей, слышь, а она ноль внимания.
Ну ладно, ты можешь идти гордо, сука.
Но теперь ты будешь меня слушать.
Люди ржавеют, в хлорированных ваннах.
В цифровых схемах, их жизнь программа.
И вирус весь в трёх составляющих.
Но, выход есть: секс, деньги и рок-н-ролл.
Я замыкал тебя в той темной комнате
Не понимая тюрьма заточена в плоскости
Ты так красива радость плетет узор
А они силой замыкают тебя в монитор
Ну вот и я опять разговорился прикинь
А она повернув голову вынула наушники
И типа: «Ты, что-то сказал?», смотрит взглядом.
И тут я пал, но пал с ней рядом
Люди представьте ну вот как так?
Я душу изливаю ей, она в наушниках
Прости, ты так украшена в изящных локонах
Что я не заметил в тебе провода
Глупо подумать что это трек про любовь
Другой поймет что не досказанный ствол
Что поедает тебя изнутри
И потому я все выплескиваю на листы
Люди, представьте, ну вот как так?
Я душу изливаю вам, а вы в наушниках.
Высунь эти провода, и оглянись блять,
Может сейчас, кто-то пытается вам сказать.
Я обнимаю пусто-ту, мне нравится,
То что я просто тут.
И поэтому, что от меня осталось,
Это радость, радость, радость.
Я обнимаю пусто-ту, мне нравится,
То что я просто тут.
И поэтому, что от меня осталось,
Это радость, радость, радость.

Наушники (traducción)

Bueno, imagina una dama con cabello largo.
Y ella pasa, y yo la alcanzo.
Coger una ola, tratando de alcanzarla.
Siento que tengo que decirle algo.
Poniéndome al día con ella, hola, soy yo.
En la explosión hacia ella, escucha, y ella no tiene atención.
Está bien, puedes caminar orgullosa, perra.
Pero ahora me escucharás.
La gente se oxida, en baños clorados.
En los circuitos digitales, su vida es un programa.
Y el virus está todo en tres componentes.
Pero hay una salida: sexo, dinero y rock and roll.
Te encerré en ese cuarto oscuro
Sin entender la prisión está preso en el avión
Eres tan hermosa la alegría teje un patrón
Y te obligan a entrar al monitor
Bueno, aquí estoy hablando de nuevo, cuenta hacia arriba
Y volteo la cabeza y se saco los audifonos
Y como: “¿Dijiste algo?”, mira con una mirada.
Y luego caí, pero caí junto a ella
Imagínese gente, ¿cómo es?
Le derramo el alma, lleva auriculares
Lo siento, estás tan adornada con elegantes rizos
Que no noté el alambre en ti
Es estúpido pensar que esta es una canción sobre el amor.
Otro entenderá que el baúl inconcluso
que te come por dentro
Y así derramo todo en las sábanas
Gente, imagínense, bueno, ¿cómo es?
Te derramo mi alma y llevas auriculares.
Saca esos cables y mira a tu alrededor
Tal vez ahora, alguien está tratando de decírtelo.
Abrazo el vacío, me gusta
Que solo estoy aquí.
Y así lo que queda de mí
Es alegría, alegría, alegría.
Abrazo el vacío, me gusta
Que solo estoy aquí.
Y así lo que queda de mí
Es alegría, alegría, alegría.