Traducción de la letra de la canción О том как - Тбили

О том как (original)

Ей 18, хотелось крутых колес и баксов.
А у меня сьемная хата, недостача финансов.
Я был для нее вечным поводом сатисфакции.
Она была для меня поводом рисовать счастье.
Это забавно и друзей тогда не было, вроде.
Но самый близкий, помню, был пройден.
Он говорил — её глаза таят много вопросов.
Но я смотрел в её глаза и находил в них космос.
Зато как мама кричала — Зачем он нужен?
Тебе пора замуж, ему рано становится мужем.
Плюс, я не из богатой семьи.
Рос без отца, всего старался добиваться сам.
Она смотрела такими глазами.
Знаешь, бывает, что время медленно замерзает.
Я представлял иногда, в роли своей невесты.
Хотел её видеть всегда, даже после с*кса.
А тут обычный день, я б его не запомнил.
Если б не телефон и на нем её номер.
— Мне нужен парень, как минимум с тазиком, хата.
Да, я замерз от такого расклада.
И понеслись: клубы, бл*ди, убитые тусы.
Заменить сладости вкус, пока отпустит.
Грязных связей, незнакомая лужа.
Знаешь, как антисептик после укуса.
Я не кричал, что все девочки суки.
Я уважаю каждую и выбор ей доступен.
Небо распустит туши, не стоит верить слухам.
Но кто поспорит, что не стоит верить сукам.

О том как (traducción)

Tiene 18 años, quería ruedas geniales y dinero.
Y tengo una choza alquilada, falta de finanzas.
Yo era su eterno motivo de satisfacción.
Ella fue una ocasión para mí de dibujar la felicidad.
Es divertido y no había amigos entonces, más o menos.
Pero el más cercano, recuerdo, fue pasado.
Dijo - sus ojos ocultan muchas preguntas.
Pero la miré a los ojos y encontré espacio en ellos.
Pero cómo gritó mamá: ¿por qué lo necesitan?
Es hora de que te cases, él se convierte en esposo temprano.
Además, no soy de una familia rica.
Creció sin un padre, trató de lograr todo por sí mismo.
Ella miró con esos ojos.
Ya sabes, a veces el tiempo se congela lentamente.
Me imaginaba a veces, en el papel de mi novia.
Siempre quise verla, incluso después del sexo.
Y he aquí un día cualquiera, no lo recordaría.
Si no fuera por el teléfono y su número en él.
— Necesito un tipo, por lo menos con un lavabo, una choza.
Sí, estoy congelado por esta alineación.
Y se precipitaron: discotecas, putas, fiestas muertas.
Reemplace el sabor dulce hasta que se suelte.
Corbatas sucias, charco desconocido.
Ya sabes, como un antiséptico después de un bocado.
No grité que todas las chicas son perras.
Respeto a todos y la elección está disponible para ella.
El cielo disolverá los cadáveres, no creas en los rumores.
Pero, ¿quién argumentará que no debes confiar en las perras?