Traducción de la letra de la canción Da Doo Ron Ron - Ted Herold

Da Doo Ron Ron (original)

Wenn die Liebe nicht so was Schnes wr,
Da doo ron ron ron, da doo ron ron,
Machte sie uns auch nicht das Leben schwer,
Da doo ron ron ron, da doo ron ron.
Du, hast du Zeit fr mich?
Du, kommst du sicherlich?
Du weit ich brauche dich,
Da doo ron ron ron, da doo ron ron.
Wenn die Frauen auch nicht romantisch wren,
Da doo ron ron ron, da doo ron ron,
Gbe es sicher keine Verliebten mehr,
Da doo ron ron ron, da doo ron ron.
Du, hier im Sternenschein,
Du, la uns glcklich sein,
Du, la mich nie allein,
Da doo ron ron ron, da doo ron ron.
Wenn ein Kuss von dir nicht wie Feuer wr,
Da doo ron ron ron, da doo ron ron,
Bruchtґ ich fr mein herz keine Feuerwehr
Da doo ron ron ron, da doo ron ron.
Du, kannst du nicht verstehґn,
Du, kannst du schlafen gehґn,
Du, ich mu dich wiedersehґn,
Da doo ron ron ron, da doo ron ron.
Wenn auf dieser Welt keine Liebe wr,
Da doo ron ron ron, da doo ron ron,
Wre diese Welt ja schon lange leer,
Da doo ron ron ron, da doo ron ron.
Du, siehst den Mond du stehґn,
Du, zum Nachhausegehґn,

(traducción)

Si el amor no fuera tan hermoso
Da doo ron ron, da doo ron ron,
¿No nos hizo la vida difícil?
Da doo ron ron ron, da doo ron ron.
Tú, ¿tienes tiempo para mí?
Tú, ¿vienes?
sabes que te necesito
Da doo ron ron ron, da doo ron ron.
Si las mujeres tampoco fueran románticas
Da doo ron ron, da doo ron ron,
Si seguramente no hubiera más amantes,
Da doo ron ron ron, da doo ron ron.
Tú, aquí a la luz de las estrellas,
Tú, déjanos ser felices
Tú, nunca me dejes solo
Da doo ron ron ron, da doo ron ron.
Si un beso tuyo no fuera como el fuego
Da doo ron ron, da doo ron ron,
Yo no rompo una brigada de bomberos
Da doo ron ron ron, da doo ron ron.
Tu, no puedes entender
Tú, ¿puedes irte a dormir?
Tú, tengo que volver a verte
Da doo ron ron ron, da doo ron ron.
Si no hubiera amor en este mundo
Da doo ron ron, da doo ron ron,
Si este mundo estuviera vacío por mucho tiempo,
Da doo ron ron ron, da doo ron ron.
Tú, ves la luna en la que te paras,
tú, para ir a casa,