Traducción de la letra de la canción Catch Me - Teddy

Catch Me (original)

Your love is my drug
Your love is my drug, yeah
I said your love is my drug
And I’m overdosed
Your love is my drug, yeah
Catch me while I’m fallin' to pieces
Catch me while I’m fallin' to pieces (Yeah, yeah, yeah)
Catch me, catch me, baby
Catch me while I’m fallin' to pieces for you
Your love is my drug and I can’t get enough (Yeah)
Don’t run away, baby, I been crying enough (Yeah)
'Cause I’m fallin', fallin', fallin' for you (Ye-yeah)
'Cause I’m fallin', fallin', fallin' for you (Fallin' for you)
Can’t stand all of this time away (Yeah)
Cocaine place and Cobain sway (Oh)
I been sippin' on the dark stuff (Dark stuff, what?)
Baby, I just really can’t get enough (Get enough)
Your love is my drug
And I’m overdosed (Ye-ye-yeah)
Your love is my drug
And I’m overdosed
Catch me while I’m fallin' to pieces
Catch me while I’m fallin' to pieces
Catch me, catch me, baby (Ye-yeah, ye-yeah)
Catch me while I’m fallin' to pieces for you
Your love is my drug and I can’t get enough
Don’t run away, baby, I been crying enough (Enough)
'Cause I’m fallin', fallin', fallin' for you (For you)
'Cause I’m fallin', fallin', fallin' for you
Break my heart into little pieces (Yeah, little pieces)
Out in Sicily, I’m trippin' with my nieces (My nieces)
Pink diamonds fallin' from the sky for you (What?)
I been sippin' lately, pour it up for two (What? Yeah)
Your love is my drug
And I’m overdosed (Yeah, yeah, yeah)
Your love is my drug (Yeah)
And I’m overdosed
Catch me while I’m fallin' to pieces (Catch me, catch me)
Catch me while I’m fallin' to pieces
Catch me, catch me, baby (Catch me, catch me)
Catch me while I’m fallin' to pieces for you
Can’t get enough (Catch me, catch me)
Till I’m fallin' to pieces for you
Till I’m fallin' to pieces for you
Till I’m fallin' to pieces for you

(traducción)

Tu amor es mi droga
tu amor es mi droga, si
Dije que tu amor es mi droga
Y tengo una sobredosis
tu amor es mi droga, si
Atrápame mientras me estoy cayendo a pedazos
Atrápame mientras me estoy cayendo a pedazos (sí, sí, sí)
Atrápame, atrápame, nena
Atrápame mientras me estoy cayendo a pedazos por ti
tu amor es mi droga y no puedo tener suficiente (sí)
no huyas, bebé, he estado llorando lo suficiente (sí)
porque me estoy enamorando, enamorando, enamorando de ti (sí, sí)
Porque me estoy cayendo, cayendo, cayendo por ti (cayendo por ti)
no puedo soportar todo este tiempo lejos (sí)
Lugar de cocaína y balanceo de Cobain (Oh)
He estado bebiendo cosas oscuras (cosas oscuras, ¿qué?)
Cariño, realmente no puedo tener suficiente (tener suficiente)
Tu amor es mi droga
Y estoy sobredosificado (Ye-ye-yeah)
Tu amor es mi droga
Y tengo una sobredosis
Atrápame mientras me estoy cayendo a pedazos
Atrápame mientras me estoy cayendo a pedazos
Atrápame, atrápame, baby (Ye-yeah, ye-yeah)
Atrápame mientras me estoy cayendo a pedazos por ti
Tu amor es mi droga y no puedo tener suficiente
No huyas, bebé, ya lloré bastante (Basta)
porque me estoy enamorando, enamorando, enamorando de ti (de ti)
Porque me estoy enamorando, enamorando, enamorando de ti
Rompe mi corazón en pedacitos (Sí, pedacitos)
Afuera en Sicilia, estoy tropezando con mis sobrinas (Mis sobrinas)
Diamantes rosas cayendo del cielo por ti (¿Qué?)
He estado bebiendo últimamente, sírvelo para dos (¿Qué? Sí)
Tu amor es mi droga
Y tengo una sobredosis (Sí, sí, sí)
Tu amor es mi droga (Yeah)
Y tengo una sobredosis
Atrápame mientras me estoy cayendo a pedazos (Atrápame, atrápame)
Atrápame mientras me estoy cayendo a pedazos
Atrápame, atrápame, bebé (Atrápame, atrápame)
Atrápame mientras me estoy cayendo a pedazos por ti
No puedo tener suficiente (Atrápame, atrápame)
Hasta que me estoy cayendo a pedazos por ti
Hasta que me estoy cayendo a pedazos por ti
Hasta que me estoy cayendo a pedazos por ti