Traducción de la letra de la canción Light - Tee Grizzley, Lil Yachty

Light (original)

Ayy, ayy, what’s up gang
Let me go secure the M’s for the gang
Ayy, ayy, what’s up gang
Those niggas still think it’s my fault
Ayy
I got that check and took off (took off)
Alot of these niggas look lost (they though)
They broke they think it’s my fault (fuck 'em)
Want smoke?
We blowin', no cough
I want the bitch, she caught (she through)
I’m drippin', I’m stuck with the sauce (good drip)
Yo bitch be fuckin' me raw (good drip)
But she love you don’t cut yo bitch off (yo bitch)
Brand new Givenchy, it’s white (that's light)
Limited Louis, that’s light (too light)
Wraith in the city, that’s light (that's light)
LED, look at the lights (too light)
We the ones niggas don’t like (don't like)
But you niggas too light (too light)
Why even play with yo life?
(yo, life)
Bank account lookin' like yikes (Bank account lookin' like yikes)
I went been fillin' out kites, to puttin' an M on my block (scud zone)
New Gucci sweater is drip (that's drip), somebody give me a mop (that's drip)
These niggas act like the cops (like fuzz), gossipin' more than the thots
(nigga what?)
In jail I had stripes off the rocks (stripes), I make you count off the rocks
(get the fuck on)
These niggas think that I made it and can’t get my friends, so they wanna be
opps
If I see no niggas who hatin' and I’m in that spaceship, I’m droppin' that top
I get that cake like my b-day, ain’t no happy belated, I’m callin' the guap
(call it, call it)
Who gave you niggas a voice?
Who told you your thoughts count?
(what?)
GPS straight to the money, I put my niggas in route
They told me got bricks in the drop, AR with the big Mickey Mouse (Mickey Mouse)
You poses your lady at 12, ain’t that nice seein' my dick in her mouth?
Cameras all over the mansion (mansion), you lil niggas can’t shit on my house
(you dig)
I got that check and took off
A lot of these niggas look lost
They broke they think it’s my fault (fuck 'em)
Want smoke?
We blowing, no cough
I want the bitch, she caught (fuck)
I’m drippin', I’m stuck with the sauce (good drip)
Yo bitch be fuckin' me raw (good drip)
But she love you don’t cut yo bitch off (yo bitch)
Brand new Givenchy, it’s white (that's light)
Limited Louis, that’s light (too light)
Wraith in the city, that’s light (that's light)
LED, look at the lights (too light)
We the ones niggas don’t like (don't like)
But you lil niggas too light (too light)
Why even play with yo life?
(yo, life)
Bank account lookin' like yikes (Bank account lookin' like yikes)
Fuck-fuck with-with me-me boy
Cut off your hands and your fingers, 100 round in your ears with a ringer
Cock it back, watch it turn to a singer, get it fightin' like this Jerry
Springer
All of my niggas on go-go, zip the AR back like the pogo
Don’t do dirty with these niggas, they popo, had a G Wagon trap turned to rojo
Finally gave it to us in that cold-cold, heard the hoes goin' wild down in SoHo
One’s black and the other one’s Mexican, had the hoes eatin' dick like El Pollo
Younger than you with a Maybach, younger than you with a Bentley
Fuckin' your bitch from the back, got her head in a pillow, she keep yellin'
gently
Ain’t being friends with these niggas 'cause when I was down not a soul had
sympathy (facts)
That’s how I go when you’re broke (fact), now a nigga up like a mistletoe
This bitch want Lil Boat to do coke, bitch I’m fucked up on my own
Now get lost on these new niggas clones
Fucked that bitch then she asked for a loan
Had to laugh then I told her get gone
Bitch you grown, get that shit on your own
And nobody give me not a thing, so I spend 90K on my ring
You can see all my pain in my watch, got my ex downin' bottles of scotch
Walkin' 'round with my hand on my crotch 'cause I’m poppin' and I know you not
And I know you see just how I’m livin', you not happy with life so you sippin'
Walkin' reeboks on Tree Tops, gettin' hella guap, got a big Benz like Sasquatch
Everytime you see a nigga with a bitch, know it’s top notch
I got that check and took off
A lot of these niggas look lost
They broke they think it’s my fault (fuck 'em)
Want smoke?
We blowin', no cough
I want the bitch, she caught
I’m drippin', I’m stuck with the sauce (good drip)
Yo bitch be fuckin' me raw (good drip)
But she love you don’t cut yo bitch off (yo bitch)
Brand new Givenchy, it’s white (that's light)
Limited Louis, that’s light (too light)
Wraith in the city, that’s light (that's light)
LED, look at the lights (too light)
We the ones niggas don’t like (don't like)
But you niggas too light (too light)
Why even play with yo life?
(yo, life)
Bank account lookin' like yikes (Bank account lookin' like yikes)
The opps on IG all the time (I see you), I dare them niggas go live (I dare you)
Wagyu steak, I dine (real steak), 8 oz, $ 255 (real steak)
I can’t get funky with niggas, my niggas so groovy, you niggas be jives
If I ain’t had love for Meek (Free Meek), I woulda been trying' to get Nicki
Minaj (what up Barbie?)
I need a duffle a verse, I do a hook for a dime (a dime)
Promoters on FaceTime before I get to the club, nigga, look at the line
Money ain’t changed my heart but I’m smarter, I guess it changed my mind
And I take care of my hitters in prison, don’t think it’s safe inside (stab his
ass)
I got that check and took off (you dig)
A lot of these niggas look lost (you dig)
They broke they think it’s my fault (yeah)
Want smoke?
We blowin', no cough (no cough)
I want the bitch, she caught
I’m drippin', I’m stuck with the sauce (good drip)
Yo bitch be fuckin' me raw (good drip)
But she love you don’t cut yo bitch off (yo bitch)
Brand new Givenchy, it’s white (that's light)
Limited Louis, that’s light (too light)
Wraith in the city, that’s light (you dig)
LED, look at the lights (you dig)
We the ones niggas don’t like (don't like)
But you niggas too light (too light)
Why even play with yo life?
(you dig)
Bank account lookin' like yikes (Bank account lookin' like yikes)

Light (traducción)

Ayy, ayy, ¿qué pasa pandilla?
Déjame ir a asegurar las M para la pandilla
Ayy, ayy, ¿qué pasa pandilla?
Esos niggas todavía piensan que es mi culpa
ayy
Recibí ese cheque y despegué (despegué)
Muchos de estos niggas parecen perdidos (aunque ellos)
Se rompieron, creen que es mi culpa (que se jodan)
¿Quieres fumar?
Estamos soplando, sin tos
Quiero a la perra, ella atrapó (ella atravesó)
Estoy goteando, estoy atascado con la salsa (buen goteo)
Yo, perra, me estás jodiendo crudo (buen goteo)
Pero ella te ama, no cortes a tu perra (tu perra)
Givenchy nuevo, es blanco (eso es claro)
Louis limitado, eso es ligero (demasiado ligero)
Espectro en la ciudad, eso es luz (eso es luz)
LED, mira las luces (demasiado claras)
Nosotros, los negros a los que no les gusta (no les gusta)
Pero ustedes niggas son demasiado ligeros (demasiado ligeros)
¿Por qué incluso jugar con tu vida?
(yo, vida)
Cuenta bancaria que parece yikes (Cuenta bancaria que parece yikes)
Fui a llenar cometas, a poner una M en mi bloque (zona scud)
El suéter nuevo de Gucci es goteo (eso es goteo), alguien dame un trapeador (eso es goteo)
Estos niggas actúan como policías (como fuzz), cotilleando más que los tontos
(negro qué?)
En la cárcel tuve rayas de las rocas (rayas), te hago contar las rocas
(Vete a la mierda)
Estos niggas piensan que lo logré y no puedo conseguir a mis amigos, así que quieren ser
opps
Si no veo niggas que odien y estoy en esa nave espacial, dejaré caer esa parte superior
Recibo ese pastel como mi cumpleaños, no es feliz tarde, estoy llamando al guap
(llámalo, llámalo)
¿Quién les dio una voz a ustedes, niggas?
¿Quién te dijo que tus pensamientos cuentan?
(¿qué?)
GPS directo al dinero, puse mis niggas en ruta
Me dijeron que tengo ladrillos en la gota, AR con el gran Mickey Mouse (Mickey Mouse)
Posas a tu dama a las 12, ¿no es agradable ver mi polla en su boca?
Cámaras por toda la mansión (mansión), pequeños niggas no pueden cagar en mi casa
(usted cava)
Recibí ese cheque y me fui
Muchos de estos niggas parecen perdidos
Se rompieron, creen que es mi culpa (que se jodan)
¿Quieres fumar?
Soplamos, sin tos
Quiero a la perra, ella atrapó (joder)
Estoy goteando, estoy atascado con la salsa (buen goteo)
Yo, perra, me estás jodiendo crudo (buen goteo)
Pero ella te ama, no cortes a tu perra (tu perra)
Givenchy nuevo, es blanco (eso es claro)
Louis limitado, eso es ligero (demasiado ligero)
Espectro en la ciudad, eso es luz (eso es luz)
LED, mira las luces (demasiado claras)
Nosotros, los negros a los que no les gusta (no les gusta)
Pero ustedes pequeños niggas son demasiado livianos (demasiado livianos)
¿Por qué incluso jugar con tu vida?
(yo, vida)
Cuenta bancaria que parece yikes (Cuenta bancaria que parece yikes)
Joder-joder conmigo-mi chico
Corta tus manos y tus dedos, 100 redondos en tus oídos con un timbre
Vuélvelo hacia atrás, mira cómo se convierte en un cantante, haz que pelee así, Jerry
Saltador
Todos mis niggas en go-go, cierran el AR como el pogo
No hagas nada sucio con estos niggas, popo, tenían una trampa G Wagon convertida en rojo
Finalmente nos lo dio en ese frío, escuché a las azadas volverse locas en SoHo
Uno es negro y el otro mexicano, tenía las azadas comiendo pollas como El Pollo
Más joven que tú con un Maybach, más joven que tú con un Bentley
Follando a tu perra por la espalda, tiene la cabeza en una almohada, ella sigue gritando
suavemente
No es ser amigo de estos niggas porque cuando estaba deprimido ni un alma tenía
simpatía (hechos)
Así es como voy cuando estás arruinado (hecho), ahora un negro arriba como un muérdago
Esta perra quiere que Lil Boat haga coca, perra, estoy jodido por mi cuenta
Ahora piérdete en estos nuevos clones de niggas
Se folló a esa perra y luego pidió un préstamo
Tuve que reírme entonces le dije que se fuera
Perra que creciste, consigue esa mierda por tu cuenta
Y nadie me da nada, así que gasto 90K en mi anillo
Puedes ver todo mi dolor en mi reloj, tengo a mi ex bebiendo botellas de whisky escocés
Caminando con mi mano en mi entrepierna porque estoy explotando y no te conozco
Y sé que ves cómo estoy viviendo, no estás contento con la vida, así que estás bebiendo
Walkin 'reeboks en Tree Tops, gettin' hella guap, tengo un gran Benz como Sasquatch
Cada vez que ves a un negro con una perra, sabes que es de primera categoría
Recibí ese cheque y me fui
Muchos de estos niggas parecen perdidos
Se rompieron, creen que es mi culpa (que se jodan)
¿Quieres fumar?
Estamos soplando, sin tos
Quiero a la perra, ella atrapó
Estoy goteando, estoy atascado con la salsa (buen goteo)
Yo, perra, me estás jodiendo crudo (buen goteo)
Pero ella te ama, no cortes a tu perra (tu perra)
Givenchy nuevo, es blanco (eso es claro)
Louis limitado, eso es ligero (demasiado ligero)
Espectro en la ciudad, eso es luz (eso es luz)
LED, mira las luces (demasiado claras)
Nosotros, los negros a los que no les gusta (no les gusta)
Pero ustedes niggas son demasiado ligeros (demasiado ligeros)
¿Por qué incluso jugar con tu vida?
(yo, vida)
Cuenta bancaria que parece yikes (Cuenta bancaria que parece yikes)
Los opps en IG todo el tiempo (te veo), los reto a los niggas a vivir (te reto)
Filete Wagyu, ceno (filete real), 8 oz, $255 (filete real)
No puedo ponerme funky con niggas, mis niggas son tan maravillosos, ustedes niggas se jives
Si no hubiera amado a Meek (Free Meek), estaría tratando de conseguir a Nicki
Minaj (¿qué pasa Barbie?)
Necesito una lona un verso, hago un gancho por un centavo (un centavo)
Promotores en FaceTime antes de que llegue al club, nigga, mira la línea
El dinero no ha cambiado mi corazón, pero soy más inteligente, supongo que cambió mi mente
Y me ocupo de mis bateadores en prisión, no creo que sea seguro adentro (apuñalar a su
culo)
Recibí ese cheque y me fui (cavas)
Muchos de estos niggas parecen perdidos (entiendes)
Se rompieron, piensan que es mi culpa (sí)
¿Quieres fumar?
Estamos soplando, sin tos (sin tos)
Quiero a la perra, ella atrapó
Estoy goteando, estoy atascado con la salsa (buen goteo)
Yo, perra, me estás jodiendo crudo (buen goteo)
Pero ella te ama, no cortes a tu perra (tu perra)
Givenchy nuevo, es blanco (eso es claro)
Louis limitado, eso es ligero (demasiado ligero)
Espectro en la ciudad, eso es luz (cavas)
LED, mira las luces (cavas)
Nosotros, los negros a los que no les gusta (no les gusta)
Pero ustedes niggas son demasiado ligeros (demasiado ligeros)
¿Por qué incluso jugar con tu vida?
(usted cava)
Cuenta bancaria que parece yikes (Cuenta bancaria que parece yikes)