Traducción de la letra de la canción Pavement - Teen Suicide

Pavement (original)

It’s not art unless you laugh
One of these days I’m gonna laugh
It’s a long way down, I know that now
Driving around while it rains
Just to get out of the rain
I’ve got nothing on my brain
You’ve got a lot to say and that’s okay
I just need some time for myself these days
Sing about who broke your heart
I don’t believe in art
I’m not mean, I’ve just got no time
Pavement were an okay band
But you don’t gotta sound like them
You were two when «Cut Your Hair» came out
You’ve got a lot to say and that’s okay
I just need some time for myself these days

Pavement (traducción)

No es arte a menos que te rías
Un día de estos me voy a reír
Es un largo camino hacia abajo, lo sé ahora
Conducir mientras llueve
Sólo para salir de la lluvia
No tengo nada en mi cerebro
Tienes mucho que decir y está bien
Solo necesito algo de tiempo para mí estos días.
Canta sobre quién rompió tu corazón
no creo en el arte
No soy malo, simplemente no tengo tiempo
Pavement era una buena banda
Pero no tienes que sonar como ellos
Teníais dos cuando salió «Cut Your Hair»
Tienes mucho que decir y está bien
Solo necesito algo de tiempo para mí estos días.