| Lapset kuunnelkaa — tarkasti nyt kuunnelkaa
| Niños escuchen, escuchen con atención ahora
|
| Onhan juttuja joita harvat nähdä saa
| Después de todo, hay cosas que pocos pueden ver
|
| Aivan kulman takana
| A la vuelta de la esquina
|
| Seinän tuolla puolella
| Más allá de la pared
|
| On sinne portti salainen
| Hay una puerta secreta
|
| Ja siitä käydä voi ken uskaltaa
| Y cualquiera puede atreverse a visitarlo.
|
| Lentää lentokoneetta
| Volar un avión
|
| Aa-aa
| Aa-aa
|
| Lentää lentokoneetta
| Volar un avión
|
| Voithan uskoa sä isoveljen neuvoja
| Puedes confiar en el consejo de tu hermano mayor.
|
| Tai itse ratkaista — on kaikki kyseenalaista
| O auto-resolver - todo es cuestionable
|
| Kun vain siivet levittää
| Cuando solo se abren las alas
|
| Eikä koteloonsa jää
| Y no se quedará en su estuche
|
| Voi nauraa niille tietämöttömille
| Puedes reírte de esos ignorantes
|
| Jotka sanoo ettei saa
| Quien dice que no puedes
|
| Lentää lentokoneetta…
| Volar un avión…
|
| Luota ystävään — on aivan turha pelätä
| Confía en un amigo: es completamente inútil tener miedo
|
| Se vaarallista on vain jos olet onneton
| Solo es peligroso si no eres feliz.
|
| Oikeassa seurassa
| En la compañía correcta
|
| On hauska matkustaa
| es divertido viajar
|
| Ota pieni askel vain
| Solo da un pequeño paso
|
| Ja toinen maailma pian alla aukeaa
| Y otro mundo pronto se abrirá
|
| Kun lentää lentokoneetta…
| Al volar un avión...
|
| Merkityksen merkit menettää
| Los signos de significado pierden
|
| Leipä katoaa ja reikä jää
| Desaparece el pan y queda el agujero.
|
| Aata seuraa bee ja beetä aa
| Aata sigue a bee y beta aa
|
| Voi se on niin yksinkertaista
| Oh, es así de simple
|
| Kerro mitä näät kun kypäräsi räjähtää
| Dime que ves cuando te explota el casco
|
| Silmät aukeaa — neljä tuulta puhaltaa
| Ojos abiertos - cuatro vientos soplan
|
| Ota vastaan mitä saat
| toma lo que obtienes
|
| Se toisten kanssa jaa
| Comparte con otros
|
| Vain pieni pala paperia
| Sólo un pequeño trozo de papel
|
| Lakikirjat tieteen kumoaa
| Libros de derecho de la ciencia volcados
|
| Kun lentää lentokoneetta… | Al volar un avión... |