Traducción de la letra de la canción Lupaan - Tehosekoitin

Lupaan (original)

Nää sanat
Ne ei vakuuttais mua itseekään
Ei hetkeekään
Mä toivon vaan et kuuntelet mua silti
Mä ymmärrän jos inhoot mua
Mut nyt oon vilpitön
Enkä voi kuin pyytää sydämestä anteeks
Ja jos sä jäät
Annat anteeksi
Tällä kertaa
Mä todella, todella
Lupaan
Mä todella lupaan
Ihan oikeesti lupaan
Mä aidosti lupaan
Olla sun arvoinen
Mä oon rikki, poikki, hajalla
Sain nenilleni kunnolla
Ja mä ymmärrän jos sä tahdot lähtee
Mä oon ollu sekaisin, pihalla
Yössä niinkuin Dracula mä liihotin
Silloin en tajunnu et sä oot tärkee
Mut jos vielä yks
Yks mahdollisuus
Tule ovelle
Mä todellakin, todellakin
Lupaan
Mä todella lupaan
Ihan oikeesti lupaan
Mä aidosti lupaan
Olla sun arvoinen
Sydän hakkaa, kädet vapisee
Mä toivon vaan et anteeks saan
Ja palaset kasaan
Mut jos ei onnistu
Niin antaa olla, antaa olla
Antaa olla antaa olla
Antaa olla antaa olla
Ihan sama, aivan sama
Mitä välii, samantekevää
Mut jos et lähde nyt mä
Lupaan
Mä todella lupaan
Ihan oikeesti lupaan
Mä aidosti lupaan
Olla sun arvoinen
Mä todella lupaan

Lupaan (traducción)

ver las palabras
tampoco me convencerian
ni por un momento
Espero que no me escuches de todos modos
entiendo si me odias
Pero ahora soy sincero
Y no puedo evitar disculparme de corazón
y si te quedas
Me perdonas
Esta vez
yo realmente, realmente
Prometo
realmente lo prometo
realmente lo prometo
lo prometo genuinamente
Vale la pena el sol
Estoy roto, roto, disperso
Tengo mi nariz correctamente
Y entiendo si quieres irte
He estado confundido, en el patio
En la noche como Drácula engordé
Ahí es cuando no me doy cuenta de que eres importante
pero si uno mas
Una oportunidad
ven a la puerta
yo realmente, de hecho
Prometo
realmente lo prometo
realmente lo prometo
lo prometo genuinamente
Vale la pena el sol
El corazón late, las manos tiemblan
espero que no me perdones
Y las piezas se amontonan
Pero si no tienes éxito
Así que déjalo ser, déjalo ser
deja ser deja ser
deja ser deja ser
Exactamente igual, exactamente igual
Lo que importa, no importa
Pero si no te vas ahora
Prometo
realmente lo prometo
realmente lo prometo
lo prometo genuinamente
Vale la pena el sol
realmente lo prometo