Traducción de la letra de la canción Minne Jalat Kuljettaa - Tehosekoitin

Minne Jalat Kuljettaa (original)

Mutsi kai itkee kaukana
Kun mä kuljen maailmaa
Se kädet ristii
Kyynelsilmät ylös luo
Yhtenä aamuna tiesin vaan
Mä en voi pysyy paikallaan
Ja maantie mun kotini nyt on
Oi Herra
Ei mul oo paljoo pyydettävää
Joka päivä jotain uutta nään
Ei mun tarvii koskaan olla onneton
Oon jätkä vaan
Oon jätkä vaan
En mä mitään etsi
Kuljen vaan
Mä vähään tyydyn — otan mitä saan
Tyttösille laulan lauluja
Ja palkaks riittää pieni hymy vaan
Ja kun saavun mä Suureen Kaupunkiin
Mä etsin toiset kulkukollit jostakin
Kun duunia ei oo
Me jammataan vaan joo
Yks pianisti
Se juo joka yö
Mut sen iso musta loota itkee kun sitä lyö
Haikeasti huutaa enkelten luo taivaisiin
Oon jätkä vaan
Oon jätkä vaan
En mä mitään enää etsi
Kuljen vaan
Oon jätkä vaan
Oon jätkä vaan
Mä sinne meen
Minne jalat kuljettaa
Ei Herra
En mä vielä valmis luokses oo
Kun aamuun asti svengaa piano
Ja valoon vetää kulkijoita yön
O pliis
Vuode mulle osoita
Joku sielusisko syrjältä tän seurakunnan
Joka mulle tekis hyvän työn
Oon jätkä vaan…

Minne Jalat Kuljettaa (traducción)

Pero supongo que llorar lejos
Mientras viajo por el mundo
que se cruza de brazos
las lágrimas brotan
Una mañana lo supe pero
no puedo quedarme quieto
Y el camino es mi hogar ahora
Oh Señor
no tengo mucho que pedir
Veo algo nuevo todos los días.
Nunca necesito ser infeliz
soy un tipo
soy un tipo
no estoy buscando nada
solo estoy caminando
Estoy un poco satisfecho, tomaré lo que obtenga
canto canciones para niñas
Y una pequeña sonrisa es suficiente para pagar
Y cuando llego a la Gran Ciudad
Estoy buscando otras bolsas en alguna parte
Cuando la duna no es oo
solo estamos jodiendo
un pianista
Se bebe todas las noches
Pero su gran loto negro llora cuando lo golpeas.
Con anhelo los ángeles claman a los cielos
soy un tipo
soy un tipo
ya no busco nada
solo estoy caminando
soy un tipo
soy un tipo
voy allí
Donde los pies llevan
sin señor
Aún no estoy listo para ti
Cuando el piano se balancea hasta la mañana
Y la luz atrae a los caminantes a través de la noche
y el plomo
Apúntame a la cama
Un alma gemela desde el margen de esta congregación.
Que me haría un buen trabajo
soy un tio pero...