Traducción de la letra de la canción Sanot Ettet Rakasta Mua - Tehosekoitin

Sanot Ettet Rakasta Mua (original)

Sanot ettet rakasta mua…
…Se apeuden taas luoksein tuo
Koska tietenkin rakastan sua
Epätoivoisesti
Sanot ettet rakasta mua…
…Se pistää öisin valvomaan
Murheellisia runoja kirjoittamaan
Ja uudelleen ja uudelleen
Sä torjut mut
Ja yritän taas vaikka
Tuskin rakastut
Ja vaikka toivottomaks sut mä tajuan
Silti enemmän sua vain mä rakastan
Sanot ettet rakasta mua…
…No eihän kukaan rakasta jokaista
Täytyis varmaan vaihtaa jo kaistaa
Tytön jokaisen perään
…No kyllä kai mä sen ymmärrän
Mutta silti taas mä häviän
Ja uudelleen…
En sulle voisi mä milloinkaan
Mitään pahaa tarkoittaa
Mut vaik en saa sua kuitenkaan
En voi sua rauhaan jättää
Silti niin kai olis paras
Mä ymmärrän kyllä miltä tuntuu
Kun et haluis satuttaa

Sanot Ettet Rakasta Mua (traducción)

Dices que no me amas...
… Me lleva a eso de nuevo
Porque claro que amo a sua
Desesperadamente
Dices que no me amas...
… Se inyecta por la noche para monitorear
Para escribir poemas tristes
Y una y otra vez
estas peleando conmigo
Y lo intentaré de nuevo
Difícilmente te enamoras
Y aunque me siento sin esperanza
aun mas sua solo yo amo
Dices que no me amas...
… Bueno, nadie ama a todos
Probablemente ya deberías cambiar de carril
Una chica después de todos
… Bueno, entiendo que
Pero aún así, pierdo de nuevo
Y otra vez…
Nunca podría decirte
no significa nada malo
Pero no lo entiendo
no puedo dejarte solo
Aún así, supongo que eso sería lo mejor.
entiendo como se siente
Cuando no quieres lastimar