Traducción de la letra de la canción Leprous Fire - Teitanblood

Leprous Fire (original)

Athwart chasms vast and bottomless
Gaping black sub mundane hells
Hideously carved by the blistering wind
That sears bodies and bleaches bones
Wicked radiance from above to cremate body
And soul
Sluggish dance of gaunted shadows of foul
Unknown smoke from unrelenting flames
Of raging hunger
Smouldering prayers kindled by extinguished
Faith
Of vile stench piled thick in dense clouds
The gentle cracklings of dying dreadful breath
The fiery chants from the furnace
Beyond the paths left by starving worms
The churning presence of white death
Will rise up from its lair like plague forged in
Hell
To purify each wretched birth
Hidden from the sight of men

(traducción)

Athwart abismos vastos y sin fondo
Infiernos submundanos negros abiertos
Horriblemente tallado por el viento abrasador
Que chamusca cuerpos y blanquea huesos
Resplandor malvado desde arriba para incinerar el cuerpo
Y alma
Danza lenta de sombras demacradas de inmundicia
Humo desconocido de llamas implacables
De hambre furiosa
Oraciones ardientes encendidas por extinguido
Fe
De hedor vil amontonado en densas nubes
Los suaves crujidos del aliento moribundo y espantoso
Los cantos de fuego del horno
Más allá de los caminos dejados por gusanos hambrientos
La presencia agitada de la muerte blanca
Se levantará de su guarida como peste forjada en
Infierno
Para purificar cada nacimiento miserable
Oculto a la vista de los hombres