Traducción de la letra de la canción Sara - Teitur

Sara (original)

Sara is so far away
Further than the map said can be
I hear you pacing round
With that phone as if
You’re trying to get away from me
You say you got
So bored and lonely
'Mong dentist wives
And empty pools
But darling if you want
We’ll move back into town
I can look for a place
Pretty soon
And Sara I can call this off
If you want I’ll come back home
I can be on a plane in no time
And with some luck my love
I could be home by midnight
Sara, say something, talk to me
Say, do you want me to be there?
We used to be so good at this
And staying so close from afar
You’d follow my every stray idea
I’d get lost but you’d still know
Where we are
You say you get
So dull and restless
Among housewives and raccoons
And maybe you’re right
You can go back to school
Build that shed out back
We got all the tools
And Sara I can call this off
If you want I’ll come back home
I can be on a plane in no time
And with some luck my love
I could be home by midnight
Sara, say something, talk to me
Say, do you want me to be there?
Ah
Ah
Sara, hope you’re wrong
Sara, don’t sing along

Sara (traducción)

Sara está tan lejos
Más allá de lo que dice el mapa puede ser
Te escucho dar vueltas
Con ese teléfono como si
Estás tratando de alejarte de mí
dices que tienes
Tan aburrido y solo
'Entre esposas de dentistas
Y piscinas vacías
Pero cariño si quieres
Volveremos a la ciudad
Puedo buscar un lugar
Muy pronto
Y Sara puedo cancelar esto
si quieres vuelvo a casa
Puedo estar en un avión en poco tiempo
Y con un poco de suerte mi amor
Podría estar en casa a medianoche
Sara, di algo, háblame
Dime, ¿quieres que esté allí?
Solíamos ser tan buenos en esto
Y permanecer tan cerca desde lejos
Seguirías todas mis ideas perdidas
Me perdería pero aún sabrías
Donde estamos
Dices que obtienes
Tan aburrido e inquieto
Entre amas de casa y mapaches
Y tal vez tengas razón
Puedes volver a la escuela
Construye ese cobertizo atrás
Tenemos todas las herramientas
Y Sara puedo cancelar esto
si quieres vuelvo a casa
Puedo estar en un avión en poco tiempo
Y con un poco de suerte mi amor
Podría estar en casa a medianoche
Sara, di algo, háblame
Dime, ¿quieres que esté allí?
Ah
Ah
Sara, espero que te equivoques
Sara, no cantes