Traducción de la letra de la canción Hiljaa virtaa Vantaa - Teleks

Hiljaa virtaa Vantaa (original)

Kävelin mä hitain askelin
Ja katsoin vastarantaa
Siihen istuin ja mä kuuntelin
Kun hiljaa virtaa Vantaa
Mietin rakastuneen helpompaa
On jotain itsestään antaa
Vain sarnamiehet taivaan tavoittaa
Kun hiljaa virtaa Vantaa
Kun halki betonisten pihojen
Kerin elämäni lankaa
Mitä toivoisinkaan eniten
Kun hiljaa virtaa Vantaa
Taivas pölyinen on tähdet sen
Valoja lentokoneiden
Täällä päällä maan taivastaan
Tarvii jokainen
Vauhti junien ja ihmisten
On koko ajan nopeampaa
Kehää kiertää melkein jokainen
Kun hiljaa virtaa Vantaa
Kosketukset rappukäytävän
Kulmat haaveistaan hankaa
Tiedän niiden silti säilyvän
Kun hiljaa virtaa Vantaa
Taivas pölyinen…
Taivas pölyinen…
Taivas pölyinen…

Hiljaa virtaa Vantaa (traducción)

Caminé con pasos lentos
Y miré a la orilla opuesta
Me senté allí y escuché
Cuando Vantaa fluye en silencio
Pensé que enamorarse era más fácil.
Hay algo de uno mismo para dar
Solo sarnamen alcanzan el cielo
Cuando Vantaa fluye en silencio
Cuando a través de los patios de cemento
estaba tejiendo el hilo de mi vida
lo que mas me gustaria
Cuando Vantaa fluye en silencio
El cielo está polvoriento con sus estrellas.
luces de aviones
Es el cielo en la tierra aquí
todos lo necesitan
La velocidad de los trenes y las personas.
Es más rápido todo el tiempo
Casi todos dan la vuelta al ruedo
Cuando Vantaa fluye en silencio
Toques en la escalera
Se frota las cejas de sus sueños
se que todavia existen
Cuando Vantaa fluye en silencio
El cielo está polvoriento...
El cielo está polvoriento...
El cielo está polvoriento...