Traducción de la letra de la canción Lies - Telomic

Lies (original)

If you were to break me down
If I let you in
Where do you think we’d be now
All the things we tell ourselves
The lies we spin
Keep us safer, keep us sound
Until the end
Lie awake with me and then
We can both be fools again
It’s not hard to pretend
If I don’t mind and you don’t mind
The lies
The lies
If I don’t mind and you don’t mind
I don’t mind and you don’t mind
The lies
I can try and make you see
That we can choose
What we make our hearts believe
You know we could never be
More than we are
Even when you’re next to me
I’ll keep you far
Lie awake with me and then
We can both be fools again
It’s not hard to pretend
If I don’t mind and you don’t mind
The lies
The lies
If I don’t mind and you don’t mind
I don’t mind and you don’t mind
The lies

(traducción)

Si fueras a romperme
Si te dejo entrar
¿Dónde crees que estaríamos ahora?
Todas las cosas que nos decimos a nosotros mismos
Las mentiras que giramos
Mantennos más seguros, mantennos sanos
Hasta el final
Acuéstate despierto conmigo y luego
Ambos podemos ser tontos otra vez
No es difícil fingir
Si no me importa y a ti no te importa
Las mentiras
Las mentiras
Si no me importa y a ti no te importa
No me importa y a ti no te importa
Las mentiras
Puedo tratar de hacerte ver
Que podemos elegir
Lo que hacemos creer a nuestros corazones
Sabes que nunca podríamos ser
Más de lo que somos
Incluso cuando estás a mi lado
te mantendré lejos
Acuéstate despierto conmigo y luego
Ambos podemos ser tontos otra vez
No es difícil fingir
Si no me importa y a ti no te importa
Las mentiras
Las mentiras
Si no me importa y a ti no te importa
No me importa y a ti no te importa
Las mentiras