Traducción de la letra de la canción Dayfall - Telomic, Emily Makis

Dayfall (original)

Calm down, you don’t always feel this way
You’re just stuck in isolation
Worn out, though your life is on delay
You can’t settle in your station
You’re living for the Dayfall
Waiting for the night to come around
Hoping if you lay low
You’ll forget the cycle, figure out
You’re living in a day dream
Want to slip away, pass the time
Ready for the Dayfall
You’re living for the Dayfall…
[Living for the dayfall
You’re living in a daydream
Remember the dayfall]
Should not be an overwhelming thought
It’s just you and isolation
It’s hard when it’s throwing you off course
It’s becoming a fixation
You’re living for the Dayfall
Waiting for the night to come around
Hoping if you lay low
You’ll forget the cycle, figure out
You’r living in a day dream
Want to slip away, and pass the time
Rady for the Dayfall
Just remember for me
Don’t you give into despair
It’s a temporary
Just remember for me
Don’t you give into despair
It’s a temporary…
You’re living for the Dayfall
Waiting for the night to come around
Hoping if you lay low, yeah
You’ll forget the cycle, figure out
You’re living in a day dream
Want to slip away, and pass the time
Ready for the Dayfall
Just remember for me
Don’t you give into despair
It’s a temporary affair
Just remember for me
Don’t you give into despair
It’s a temporary…

(traducción)

Tranquilo, no siempre te sientes así
Estás atrapado en el aislamiento
Agotado, aunque tu vida está retrasada
No puedes instalarte en tu estación
Estás viviendo para el Amanecer
Esperando a que llegue la noche
Esperando que te quedes bajo
Olvidarás el ciclo, averígualo
Estás viviendo en un sueño de día
Quiero escabullirme, pasar el tiempo
Listo para el Amanecer
Estás viviendo para el Amanecer...
[Viviendo para el amanecer
Estás viviendo en un sueño
Recuerda el amanecer]
No debería ser un pensamiento abrumador
Solo eres tú y el aislamiento.
Es difícil cuando te está desviando del rumbo
Se está convirtiendo en una fijación
Estás viviendo para el Amanecer
Esperando a que llegue la noche
Esperando que te quedes bajo
Olvidarás el ciclo, averígualo
Estás viviendo en un sueño de día
Quiero escabullirme y pasar el tiempo
Rady para el Amanecer
solo recuerda por mi
No te rindas a la desesperación
es un temporal
solo recuerda por mi
No te rindas a la desesperación
Es un temporal...
Estás viviendo para el Amanecer
Esperando a que llegue la noche
Esperando que te quedes bajo, sí
Olvidarás el ciclo, averígualo
Estás viviendo en un sueño de día
Quiero escabullirme y pasar el tiempo
Listo para el Amanecer
solo recuerda por mi
No te rindas a la desesperación
es un asunto temporal
solo recuerda por mi
No te rindas a la desesperación
Es un temporal...