Traducción de la letra de la canción Hey California - Tema Yurev

Hey California (original)

Hey California
That is where I have to be
Your magnetic love ignites my heart
You can heal this misery
Escaped from this prison
I’m like Elvis in a new world
The king is back, need to rock
Share your heart and spread your love
When you’re alone
Let the music get outa control
Stay tonight wide awake
Live this life, get crazy
They can’t stop me
The world spins around me
Played some bad roles
But now here strippin' some wet girls
Grab somebody
Come close baby, move your body
Shake it, baby
I wanna see you lady
Tell me now whatcha say?
LA can be too far away?
Endless life in a new world
Energy, turn it up, let’s go
That’s my dream
I brought it to life
Every dream is a human life
There’s a chance, it can’t be broke
Fantasy, make it work
Hey California
You can leave it up to me
I’ma never stop, will never get enough
Like I burst the gravity
I’m back in this season
I’m like Elvis in a new world
The king is back, need to rock
Share your heart and spread your love
Love your rhythm
That’s life, just live it
You can’t turn around, no
You can’t hit the grownd, no
There fall who hate
But I’ma play the high stackes
Now that I can choose
I’m gon' keep it up with right rules
When you’re alone
Let the music get outa control
Stay tonight wide awake
Live this life, get crazy
They can’t stop me
The world spins around me
Played some bad roles
But now here strippin' some wet girls
Grab somebody
Come close baby, move your body
Shake it, baby
I wanna see you lady
Tell me now whatcha say?
LA can be too far away?
Endless life in a new world
Energy, turn it up, let’s go
That’s my dream
I brought it to life
Every dream is a human life
There’s a chance, it can’t be broke
Fantasy, make it work
Where’s the reason?
Tell me why I lose control?
On my way to get so high, I rise then fall
All them girls around, but I reveal their pain
And it’s like I never found a better way
The light starts crushing, that still hurts
That light so dark, can feel it close
You shine like the star, but fell to the grownd
You need that love, but can we love?
Show your heart to me, I’m ready for this
You in love with me, I’m In love with my dreams
You belong with me, and you’re like me
My heart is black, like this empty world…
Yeah, can your heart feel it?
No…

(traducción)

hola california
Ahí es donde tengo que estar
Tu amor magnético enciende mi corazón
Puedes sanar esta miseria
Escapó de esta prisión
Soy como Elvis en un mundo nuevo
El rey ha vuelto, necesito rockear
Comparte tu corazón y difunde tu amor
Cuando estas solo
Deja que la música se salga de control
Quédate esta noche bien despierto
Vive esta vida, enloquece
no pueden detenerme
El mundo gira a mi alrededor
Jugó algunos papeles malos
Pero ahora aquí desnudando a algunas chicas mojadas
agarrar a alguien
Acércate bebé, mueve tu cuerpo
Sacudelo nena
quiero verte señora
Dime ahora ¿qué dices?
¿LA puede estar demasiado lejos?
Vida sin fin en un mundo nuevo
Energía, sube el volumen, vamos
Ese es mi sueño
yo lo traje a la vida
Cada sueño es una vida humana
Hay una posibilidad, no se puede romper
Fantasía, haz que funcione
hola california
Puedes dejármelo a mí.
Nunca me detendré, nunca tendré suficiente
Como si revienta la gravedad
Estoy de vuelta en esta temporada
Soy como Elvis en un mundo nuevo
El rey ha vuelto, necesito rockear
Comparte tu corazón y difunde tu amor
Amo tu ritmo
Así es la vida, solo vívela
No puedes dar la vuelta, no
No puedes golpear al adulto, no
Caen los que odian
Pero voy a jugar las pilas altas
Ahora que puedo elegir
Voy a seguir así con las reglas correctas
Cuando estas solo
Deja que la música se salga de control
Quédate esta noche bien despierto
Vive esta vida, enloquece
no pueden detenerme
El mundo gira a mi alrededor
Jugó algunos papeles malos
Pero ahora aquí desnudando a algunas chicas mojadas
agarrar a alguien
Acércate bebé, mueve tu cuerpo
Sacudelo nena
quiero verte señora
Dime ahora ¿qué dices?
¿LA puede estar demasiado lejos?
Vida sin fin en un mundo nuevo
Energía, sube el volumen, vamos
Ese es mi sueño
yo lo traje a la vida
Cada sueño es una vida humana
Hay una posibilidad, no se puede romper
Fantasía, haz que funcione
¿Dónde está la razón?
Dime por qué pierdo el control
En mi camino para llegar tan alto, me elevo y luego caigo
Todas esas chicas alrededor, pero revelo su dolor
Y es como si nunca hubiera encontrado una mejor manera
La luz comienza a aplastar, eso todavía duele
Esa luz tan oscura, puedo sentirla cerca
Brillas como la estrella, pero caíste al adulto
Necesitas ese amor, pero ¿podemos amar?
Muéstrame tu corazón, estoy listo para esto
Tú enamorado de mí, yo estoy enamorado de mis sueños
Me perteneces, y eres como yo
Mi corazón es negro, como este mundo vacío...
Sí, ¿puede tu corazón sentirlo?
No…