Traducción de la letra de la canción Walk on Water - Tema Yurev

Walk on Water (original)

Time gets lost in the fire
But it keeps going
Fight if you want to reach what’s higher
Don’t fall;
keep going
You can’t walk on water
Until you try
Said but you can’t walk on water
Until you try
I’m a shoulder for you friend
I’m for real
And I will be the sun when light won’t shine
When you’ve hurt enough
You’ve got to let it go
Where you truly belong
It’s time for you to know
Starting now today
You’ve got to find a
Find a place to call home
On life’s highway
Now you’re on your way home
Remember you’ve always known
You are the light that lights the way
Changing the night to day
Time gets lost in the fire
But it keeps going
Fight if you want to reach what’s higher
Don’t fall;
keep going
You can’t walk on water
Until you try
Said but you can’t walk on water
Until you try
Life’s a song that never ends
It’s surreal
And the pain seems so loud;
but you’ll survive
Even though it gets rough
Don’t ever let it show
You’re what’s right;
and they’re wrong
Now you’re the window
To a better day
So you can find a
Find a way to get home
On life’s highway
Now you’re on your way home
Remember you’ve always known
You are the light that lights the way
Changing the night to day
Time gets lost in the fire
But it keeps going
Fight if you want to reach what’s higher
Don’t fall;
keep going
You can’t walk on water
Until you try
Said but you can’t walk on water
Until you try
Why not walk toward me
I’ll keep you from going under
Just step out and see
I’ll catch you if you stumble
Why not walk toward me
I’ll keep you from going under
Just step out and see
I’ll catch you if you stumble
Time gets lost in the fire
But it keeps going
Fight if you want to reach what’s higher
Don’t fall;
keep going
You can’t walk on water
Until you try
Said but you can’t walk on water
Until you try

(traducción)

El tiempo se pierde en el fuego
pero sigue
Lucha si quieres llegar a lo más alto
no te caigas;
sigue adelante
No puedes caminar sobre el agua
hasta que lo intentes
Dijo pero no puedes caminar sobre el agua
hasta que lo intentes
Soy un hombro para ti amigo
Hablo en serio
Y seré el sol cuando la luz no brille
Cuando hayas lastimado lo suficiente
Tienes que dejarlo ir
Donde realmente perteneces
Es hora de que sepas
A partir de ahora hoy
Tienes que encontrar un
Encuentra un lugar al que llamar hogar
En la carretera de la vida
Ahora estás de camino a casa
Recuerda que siempre has sabido
Eres la luz que ilumina el camino
Cambiando la noche al día
El tiempo se pierde en el fuego
pero sigue
Lucha si quieres llegar a lo más alto
no te caigas;
sigue adelante
No puedes caminar sobre el agua
hasta que lo intentes
Dijo pero no puedes caminar sobre el agua
hasta que lo intentes
La vida es una canción que nunca termina
es surrealista
Y el dolor parece tan fuerte;
pero sobrevivirás
Aunque se ponga duro
Nunca dejes que se muestre
Eres lo correcto;
y están equivocados
Ahora eres la ventana
A un día mejor
Para que puedas encontrar un
Encuentra una manera de llegar a casa
En la carretera de la vida
Ahora estás de camino a casa
Recuerda que siempre has sabido
Eres la luz que ilumina el camino
Cambiando la noche al día
El tiempo se pierde en el fuego
pero sigue
Lucha si quieres llegar a lo más alto
no te caigas;
sigue adelante
No puedes caminar sobre el agua
hasta que lo intentes
Dijo pero no puedes caminar sobre el agua
hasta que lo intentes
¿Por qué no caminas hacia mí?
Evitaré que te hundas
Solo sal y mira
Te atraparé si tropiezas
¿Por qué no caminas hacia mí?
Evitaré que te hundas
Solo sal y mira
Te atraparé si tropiezas
El tiempo se pierde en el fuego
pero sigue
Lucha si quieres llegar a lo más alto
no te caigas;
sigue adelante
No puedes caminar sobre el agua
hasta que lo intentes
Dijo pero no puedes caminar sobre el agua
hasta que lo intentes