Traducción de la letra de la canción Break the Habit - Templeton Pek

Break the Habit (original)

It’s finally over it’s something real
Break the habit no time to heal
Fortune is planning to bring you down
Falling forward or falling short?
Lose this cycle and find this cure
Fortune is planning to bring you down
(Became the things we never see again
The cause, and now we’re standing tall
The thought of losing all control
And we won’t fall)
One last time just don’t let go
It’s still a long way down from here tonight
When all this is hopeless and frantic
Your hands feel forced when these thoughts feel torn
Erase this fall and the sirens call
Fortune is planning to bring you down
Built to spill or your built to last
Stick to this future or kill the past
Fortune is planning to bring you down
One last time just don’t let go
It’s still a long way down from here tonight
When all this is hopeless and frantic
What we are they’ll never know
Given the time to take them
I’ll pretend it’s too late to fold
They’ll never know
Just don’t let go
We search for something
We fight the thoughts that lead away
It counts for nothing in their eyes
We kill the pain
We’re defined by these designs

Break the Habit (traducción)

Finalmente se acabó, es algo real.
Rompe el hábito sin tiempo para sanar
La fortuna está planeando derribarte
¿Caer hacia adelante o quedarse corto?
Pierde este ciclo y encuentra esta cura
La fortuna está planeando derribarte
(Se convirtió en las cosas que nunca volvemos a ver
La causa, y ahora estamos de pie
La idea de perder todo el control
Y no nos caeremos)
Una última vez simplemente no lo dejes ir
Todavía queda un largo camino desde aquí esta noche
Cuando todo esto es desesperado y frenético
Tus manos se sienten forzadas cuando estos pensamientos se sienten desgarrados
Borra este otoño y las sirenas llaman
La fortuna está planeando derribarte
Construido para derramar o construido para durar
Quédate con este futuro o mata el pasado
La fortuna está planeando derribarte
Una última vez simplemente no lo dejes ir
Todavía queda un largo camino desde aquí esta noche
Cuando todo esto es desesperado y frenético
Lo que somos nunca lo sabrán
Teniendo en cuenta el tiempo para tomarlos
Fingiré que es demasiado tarde para retirarse
nunca lo sabrán
simplemente no lo dejes ir
buscamos algo
Luchamos contra los pensamientos que nos alejan
No cuenta para nada a sus ojos
Matamos el dolor
Nos definen estos diseños