Traducción de la letra de la canción Dark Matter - Templeton Pek

Dark Matter (original)

Blood, sweat and fear make this whole thing alive
Count all your allies on one hand
Self preservation is one thing to save
Just don’t rely, just don’t rely on them for nothing is real
Your truth is your word and you don’t even know how
And which one to trust, jump these conclusions
And we will get you out
(Standing at the edge of ourselves) We are the rage
(Can't fight the final discord) They bend to break us
(Whose saving us?) Back where we belong
(Standing at the edge of ourselves) We’re all the same
(Can't fight the final discord) Whose sent to save us?
(Whose saving us?) Back where we belong.
Can’t face this fear when there’s nothing to say
Find all directions leading the same way as the others
We suffer the same they can’t understand
They won’t understand and.
So when this whole thing is done
When words have no meaning and actions have no words
For the things that were said,
Your absence is louder than anything at all.
(Standing at the edge of ourselves) We are the rage
(Can't fight the final discord) They bend to break us
(Whose saving us?) Back where we belong
(Standing at the edge of ourselves) We’re all the same
(Can't fight the final discord) Whose sent to save us?
(Whose saving us?) Back where we belong
Now we’ve found out, Re-define
(Standing at the edge of ourselves) We are the rage
(Can't fight the final discord) They bend to break us
(Whose saving us?) Back where we belong
(Standing at the edge of ourselves) We’re all the same
(Can't fight the final discord) Whose sent to save us?
(Whose saving us?) Back where we belong
Through all these words and even scars

Dark Matter (traducción)

La sangre, el sudor y el miedo dan vida a todo esto
Cuenta a todos tus aliados con una mano
La autopreservación es una cosa para salvar
Simplemente no confíes, simplemente no confíes en ellos porque nada es real
Tu verdad es tu palabra y no sabes ni como
Y en cuál confiar, salta estas conclusiones
Y te sacaremos
(De pie al borde de nosotros mismos) Somos la rabia
(No puedo luchar contra la discordia final) Se doblan para rompernos
(¿Quién nos salva?) De vuelta a donde pertenecemos
(De pie al borde de nosotros mismos) Todos somos iguales
(No puedo luchar contra la discordia final) ¿Quién envió a salvarnos?
(¿Quién nos salva?) De vuelta a donde pertenecemos.
No puedo enfrentar este miedo cuando no hay nada que decir
Encuentra todas las direcciones que van en la misma dirección que las demás
Sufrimos lo mismo que ellos no pueden entender
No entenderán y.
Así que cuando todo esto esté hecho
Cuando las palabras no tienen significado y las acciones no tienen palabras
Por las cosas que se dijeron,
Tu ausencia es más fuerte que nada en absoluto.
(De pie al borde de nosotros mismos) Somos la rabia
(No puedo luchar contra la discordia final) Se doblan para rompernos
(¿Quién nos salva?) De vuelta a donde pertenecemos
(De pie al borde de nosotros mismos) Todos somos iguales
(No puedo luchar contra la discordia final) ¿Quién envió a salvarnos?
(¿Quién nos salva?) De vuelta a donde pertenecemos
Ahora que lo hemos descubierto, redefine
(De pie al borde de nosotros mismos) Somos la rabia
(No puedo luchar contra la discordia final) Se doblan para rompernos
(¿Quién nos salva?) De vuelta a donde pertenecemos
(De pie al borde de nosotros mismos) Todos somos iguales
(No puedo luchar contra la discordia final) ¿Quién envió a salvarnos?
(¿Quién nos salva?) De vuelta a donde pertenecemos
A través de todas estas palabras e incluso cicatrices