Traducción de la letra de la canción Sirens - Templeton Pek

Sirens (original)

Fear moving
We know not what we say
Promise lost, word betrayed
So
At the company you keep
Trust is made, damaged deep
We call
A self despair
Renders spirits weak
So take us down
With drowning sound
They bring us to our knees
There’s no embrace
A saving grace
We check that we still bleed
And now our hope is lost
And we can rest in peace
Made to make
We’ve yet to find our place
Counterfeit face
Find a different story
We know not what we do
To admit, we’re living proof
We
Trying to take us here
Closer to the edge
So take us down
With drowning sound
They bring us to our knees
There’s no embrace
A saving grace
We check that we still bleed
And now our hope is lost
And we can rest in peace
(We can rest in)
We lost time
In this
As sirens call
No roadsign
To guide
These are falling
So take us down
With drowning sound
And bring us to our knees
There’s no embrace
A saving grace
And check that we still bleed
So take us down
With drowning sound
And know that we can’t leave
There’s no embrace
A saving grace
And now our hope is lost
And we can rest in peace
And we can rest in pieces

(traducción)

Miedo en movimiento
No sabemos lo que decimos
Promesa perdida, palabra traicionada
Asi que
En la compañía que mantienes
La confianza está hecha, dañada profundamente
Llamamos
Una autodesesperación
Debilita los espíritus
Así que derríbanos
Con sonido de ahogamiento
Nos ponen de rodillas
no hay abrazo
Una gracia salvadora
Comprobamos que aún sangramos
Y ahora nuestra esperanza está perdida
Y podemos descansar en paz
Hecho para hacer
Todavía tenemos que encontrar nuestro lugar
cara falsificada
Encuentra una historia diferente
No sabemos lo que hacemos
Para admitir, somos la prueba viviente
Nosotros
Tratando de llevarnos aquí
Más cerca del borde
Así que derríbanos
Con sonido de ahogamiento
Nos ponen de rodillas
no hay abrazo
Una gracia salvadora
Comprobamos que aún sangramos
Y ahora nuestra esperanza está perdida
Y podemos descansar en paz
(Podemos descansar en)
perdimos el tiempo
En esto
Como llamadas de sirenas
Sin señal de tráfico
Guiar
estos estan cayendo
Así que derríbanos
Con sonido de ahogamiento
Y llévanos de rodillas
no hay abrazo
Una gracia salvadora
Y comprobar que todavía sangramos
Así que derríbanos
Con sonido de ahogamiento
Y saber que no podemos irnos
no hay abrazo
Una gracia salvadora
Y ahora nuestra esperanza está perdida
Y podemos descansar en paz
Y podemos descansar en pedazos