Traducción de la letra de la canción Choo Choo Mama - Ten Years After

Choo Choo Mama (original)

Choo choo moma, won’t you ride the train?
My life without you is just misery and pain, come back to me
I’ll treat you best I can
Choo choo moma, you should have a choo choo man
Choo choo moma, won’t you ride a rail?
I need your loving, can’t you hear me wail, come back to me
You know I love you so
Choo choo moma, won’t you get a choo choo home?
Choo choo moma, won’t you ride the track?
I need your loving, won’t you bring some back on home to me
I need your loving, babe
Choo choo moma, don’t you know you drive me mad?
Choo choo moma, you’re a cheery thing
I love you, baby, can’t you help me sing, come back to me
I want you back again
Choo choo moma, won’t you get a choo choo train?

Choo Choo Mama (traducción)

Choo choo moma, ¿no montarás en el tren?
Mi vida sin ti es solo miseria y dolor, vuelve a mi
Te trataré lo mejor que pueda
Choo choo moma, deberías tener un choo choo man
Choo choo moma, ¿no te montarías en un tren?
Necesito tu amor, no puedes oírme gemir, vuelve a mí
sabes que te quiero tanto
Choo choo moma, ¿no te llevarás un choo choo a casa?
Choo choo moma, ¿no montarás en la pista?
Necesito tu amor, ¿no me traerías algo a casa?
Necesito tu amor, nena
Choo choo moma, ¿no sabes que me vuelves loco?
Choo choo moma, eres una cosa alegre
Te amo, cariño, ¿no puedes ayudarme a cantar? Vuelve a mí
te quiero de vuelta
Choo choo moma, ¿no quieres un tren choo choo?