Letras de Positive Vibrations - Ten Years After

Positive Vibrations (original)

In the night — when you’re all alone
With the one — that you call your own
Ask yourself — if you’re doing good
Give yourself some positive vibrations,
Give yourself some positive vibrations.
Well, the skies — they look down on you;
And the stars, they will guide you through
On this plane — that we all live on
Give yourself some positive vibrations,
Give yourself some positive vibrations.
Too many wanderers are wandering;
Too many ponderers are pondering;
Too many squanderers are squandering.
All you’ve got to do — is let the sun come shining through.
Give yourself some positive vibrations,
Give yourself some positive vibrations.
You can do — what you want to do,
You can call the game you play.
You can go — where you want to go.
Give yourself some positive vibrations,
Give yourself some positive vibrations.

(traducción)

En la noche, cuando estás solo
Con el que llamas tuyo
Pregúntate a ti mismo si lo estás haciendo bien
Date algunas vibraciones positivas,
Date algunas vibraciones positivas.
Bueno, los cielos te miran desde arriba;
Y las estrellas, te guiarán a través
En este avión, en el que todos vivimos
Date algunas vibraciones positivas,
Date algunas vibraciones positivas.
Demasiados vagabundos están vagando;
Demasiados ponderadores están ponderando;
Demasiados despilfarradores están despilfarrando.
Todo lo que tienes que hacer es dejar que el sol brille.
Date algunas vibraciones positivas,
Date algunas vibraciones positivas.
Puedes hacer, lo que quieras hacer,
Puedes llamar al juego que juegas.
Puedes ir a donde quieras ir.
Date algunas vibraciones positivas,
Date algunas vibraciones positivas.