| Song of June (original) | Song of June (traducción) |
|---|---|
| Leaves | Sale de |
| Murmuring by myriads in the shimmering trees | Murmurando por miríadas en los árboles resplandecientes |
| Lives | Vive |
| Wakening with wonder in the Pyrenees | Despertar con asombro en los Pirineos |
| Birds | Aves |
| Cheerily chirping in the early day | Cantando alegremente en las primeras horas del día |
| Bards | bardos |
| Singing of summer, scything thro' the hay | Canto de verano, guadañas a través del heno |
| Bees | Abejas |
| Shaking the heavy dews from bloom and frond | Sacudiendo el pesado rocío de la flor y la fronda |
| Boys | Niños |
| Bursting the surface of the ebony pond | Reventando la superficie del estanque de ébano |
