Traducción de la letra de la canción Meter And Line - Tennis

Meter And Line (original)

some things just slip from my mind
sweet memories leave me blind
just like a love song meant for the dead
how should the rite be read
I remember the warm embrace
I remember the way you taste in my mouth
speak to me in three quarter time
oh my love is a slave to meter and line
oh glorious, oh glorious, oh glorious
hope of my heart a 'trembling
like a winter flowers cold springing
I see her lying there unchanged
drifting along the astral plane
even as she was growing then
you could still find her looking into my mind
heavy voice with a velvet look
there’s a stillness in place of breath that she took
closer to me than my anatomy
somethings just slip from my mind

(traducción)

algunas cosas simplemente se me escapan de la mente
dulces recuerdos me dejan ciego
como una canción de amor destinada a los muertos
cómo debe leerse el rito
Recuerdo el cálido abrazo
Recuerdo la forma en que sabes en mi boca
háblame en tres cuartos de tiempo
oh mi amor es un esclavo del metro y la linea
oh glorioso, oh glorioso, oh glorioso
esperanza de mi corazón un 'temblor
como flores de invierno brotando en frío
La veo acostada allí sin cambios
a la deriva a lo largo del plano astral
incluso cuando ella estaba creciendo entonces
Todavía podrías encontrarla mirando en mi mente
voz pesada con un aspecto aterciopelado
hay una quietud en lugar de la respiración que ella tomó
más cerca de mí que mi anatomía
algunas cosas simplemente se me escapan de la mente