| Baldr (original) | Baldr (traducción) |
|---|---|
| Toi le bon | tu lo bueno |
| Toi le grand | tu el grande |
| Tu t’es battu avec courage | Luchaste valientemente |
| Mais le mal t’a emporté | Pero el mal te llevó |
| Tu reposes dans le brouillard de nos pensées | Descansas en la niebla de nuestros pensamientos |
| Toi Baldr | tu baldr |
| En chemin | En camino |
| Vers cet astre qui est le tien | A esa estrella tuya |
| Tu demeures à tout jamais | te quedas para siempre |
| Dans nos coeurs déchirés | En nuestros corazones desgarrados |
| Je revois tes yeux si sages | Veo tus ojos tan sabios de nuevo |
| Se refermer sur notre terre | Acercándose a nuestra tierra |
| Porte toujours un regard sur l’univers | Tener siempre una vista del universo. |
| Ô Baldr | Oh Baldr |
| Où que tu sois | Donde quiera que estés |
| Tu règnes sur nous éternellement | Tu reinas sobre nosotros para siempre |
| Tu reviens apaisé | vuelves apaciguado |
| Vers l’amour et la lumière | Hacia el amor y la luz |
| Hail à toi Baldr | Saludo a ti Baldr |
| Entends monter nos chants! | ¡Escucha cómo se elevan nuestras canciones! |
| Dans ton drakkar flamboyant | En tu extravagante drakkar |
| Tu pars rejoindre la lumière | Vas a unirte a la luz |
| Sur le grand flot de nos mémoires | En la gran inundación de nuestros recuerdos |
| Tu pars rejoindre la lumière | Vas a unirte a la luz |
