Traducción de la letra de la canción Gönülçelen - Teoman

Gönülçelen (original)

Kırıklarını aldırdım kalbimin
Zırhımı çıkarttım astım portmantoya
Güzel vücutlar boş suratlar
Benimse yenmiş tırnaklarım
Titrek ellerim var
Evet dedi ben de seni aldattım
Bİr kez de değil üstelik
Çünkü beni çok kanattın
Çok sevdiğim bir yalandın
Gönülçelen, gönülçelen
Aynı anda utanmadan
Hem kırıcı hem kırılgan
Yordun beni gönülçelen
Kırıklarını aldırdım kalbimin
Zırhımı çıkarttım astım portmantoya
Güzel vücutlar boş suratlar
Benimse yenmiş tırnaklarım
Titrek ellerim var
Evet dedi ben de seni aldattım
Bİr kez de değil üstelik
Çünkü beni çok kanattın
Çok sevdiğim bir yalandın
Gönülçelen, gönülçelen
Aynı anda utanmadan
Hem kırıcı hem kırılgan
Yordun beni gönülçelen
Gönülçelen, gönülçelen
Biraz gerçek, biraz yalan
Hem yara bandım hem yaram
Bitsin artık gönülçelen.

Gönülçelen (traducción)

Tomé los pedazos rotos de mi corazón
Me quité la armadura en el perchero
hermosos cuerpos caras vacias
y mis uñas golpeadas
tengo manos temblorosas
Dijo que sí, también te engañé.
Ni una sola vez, además
Porque me hiciste sangrar mucho
eras una mentira que yo amaba tanto
sincero, sincero
descaradamente al mismo tiempo
Ambos frágiles y frágiles
Me cansaste de corazón
Tomé los pedazos rotos de mi corazón
Me quité la armadura en el perchero
hermosos cuerpos caras vacias
y mis uñas golpeadas
tengo manos temblorosas
Dijo que sí, también te engañé.
Ni una sola vez, además
Porque me hiciste sangrar mucho
eras una mentira que yo amaba tanto
sincero, sincero
descaradamente al mismo tiempo
Ambos frágiles y frágiles
Me cansaste de corazón
sincero, sincero
Un poco de verdad, una pequeña mentira
Tanto mi tirita como mi cicatriz
Deja que termine ahora, tu corazón.