Traducción de la letra de la canción Fables - Tequila & The Sunrise Gang

Fables (original)

some people are forgiven and some people have to pay
but time goes by
a new born headline
a new born deadline
dignity to die
a new born day a new born story another week another crime
a gorgeous year a gorgeous glory another victim just in time
but i let it pass by
the new born headline
the new born deadline
dignity to die
am i alone
am i the only one
we can´t control
we cannot outrun
are you still sane
daily fighting words of wisdom what you see is what you get
telling lies confining freedom figure it out write it in red
but time goes by
a new born headline
a new born deadline
dignity to die
am i alone
am i the only one
we can´t control
we cannot outrun
are you still sane
no i don´t believe in fables
i disregard them

Fables (traducción)

algunas personas son perdonadas y algunas personas tienen que pagar
pero el tiempo pasa
un titular recién nacido
una fecha límite para recién nacidos
dignidad de morir
un día de recién nacido una historia de recién nacido otra semana otro crimen
un año hermoso una gloria hermosa otra víctima justo a tiempo
pero lo dejo pasar
el titular recién nacido
la fecha límite del recién nacido
dignidad de morir
estoy solo
Soy el único
no podemos controlar
no podemos escapar
¿Todavía estás cuerdo?
lucha diaria palabras de sabiduría lo que ves es lo que obtienes
decir mentiras confinar la libertad descúbrelo escríbelo en rojo
pero el tiempo pasa
un titular recién nacido
una fecha límite para recién nacidos
dignidad de morir
estoy solo
Soy el único
no podemos controlar
no podemos escapar
¿Todavía estás cuerdo?
no no creo en fabulas
los descarto