Traducción de la letra de la canción I Think the World of You - Teresa Brewer

I Think the World of You (original)

I really don’t care about world affairs
I keep myself in line
I really don’t care about politics
It’s just a waste of time
I’m not as dumb as you think I am
I might know a thing or two
I really don’t care about nothing at all
But I think the world of you
I really don’t care about world peace
I try not to be a jerk
I really don’t care about the meaning of life
Or my place in the universe
I’m not as dumb as you think I am
I might know a thing or two
I really don’t care about nothing at all
But I think the world of you
I’m not phobic, phillic, sick or blind
People wanna judge me
They exercise their open minds
Call me names and make fun of me
I’m not as dumb as you think I am
I might know a thing or two
I really don’t care about nothing at all
But I think the world of you
I really don’t care about nothing at all, but I think the world of you
I really don’t care about nothing at all, but I think the world of you

(traducción)

Realmente no me importan los asuntos mundiales
Me mantengo en línea
Realmente no me importa la política.
Es solo una pérdida de tiempo
No soy tan tonto como crees que soy
Podría saber una cosa o dos
Realmente no me importa nada en absoluto
Pero creo que el mundo de ti
Realmente no me importa la paz mundial
Trato de no ser un idiota
Realmente no me importa el significado de la vida
O mi lugar en el universo
No soy tan tonto como crees que soy
Podría saber una cosa o dos
Realmente no me importa nada en absoluto
Pero creo que el mundo de ti
No soy fóbico, phillic, enfermo o ciego
La gente quiere juzgarme
Ellos ejercitan sus mentes abiertas
Llámame sobrenombres y búrlate de mí
No soy tan tonto como crees que soy
Podría saber una cosa o dos
Realmente no me importa nada en absoluto
Pero creo que el mundo de ti
Realmente no me importa nada en absoluto, pero creo que el mundo de ti
Realmente no me importa nada en absoluto, pero creo que el mundo de ti