Traducción de la letra de la canción Pineapple Princess - Teresa Brewer

Pineapple Princess (original)

PINEAPPLE PRINCESS
Annette with the Afterbeats
Written by Richard Sherman and Robert Sherman
Peaked at # 11 in 1960
«Pineapple princess», he calls me pineapple princess all day
As he plays his ukulele on the hill above the bay
«Pineapple princess, I love you, you’re the sweetest girl I’ve
Seen»
«Some day we’re gonna marry and you’ll be my pineapple queen»
I saw a boy on Oahu isle
Floatin' down the bay on a crocodile
He waved at me and he swam ashore
And I knew he’d be mine forevermore
He sings his song from banana trees
He even sings to me on his water skis
We went skin-divin' and beneath the blue
He sang and played his ukulele, too
«Pineapple princess», I love you, you’re the sweetest girl I’ve
Seen
«Some day we’re gonna marry and you’ll be my pineapple queen»
We’ll settle down in a bamboo hut
And he will be my own little coconut
Then we’ll be beachcombin' royalty
On wicky-wicky wacky Waikiki

Pineapple Princess (traducción)

PRINCESA DE LA PIÑA
Annette con los Afterbeats
Escrito por Richard Sherman y Robert Sherman
Alcanzó el puesto 11 en 1960
«Princesa piña», me llama princesa piña todo el día
Mientras toca su ukelele en la colina sobre la bahía
«Princesa piña, te amo, eres la chica más dulce que he
Visto"
«Algún día nos casaremos y serás mi reina piña»
Vi a un niño en la isla de Oahu
Flotando por la bahía en un cocodrilo
Me saludó con la mano y nadó hasta la orilla.
Y supe que sería mío para siempre
Él canta su canción de árboles de plátano
Hasta me canta en sus motos acuáticas
Fuimos a adivinar la piel y debajo del azul
También cantó y tocó su ukelele.
«Princesa piña», te ​​amo, eres la chica más dulce que he
Visto
«Algún día nos casaremos y serás mi reina piña»
Nos instalaremos en una choza de bambú
Y él será mi propio coco
Entonces seremos la realeza de beachcombin'
En wicky-wicky waikiki loco