| You’ve always walked the lonesome road
| Siempre has caminado por el camino solitario
|
| Where all the hollow people go
| Donde van todas las personas huecas
|
| Those who dwell in the shadows
| Los que habitan en las sombras
|
| They who are, but never show
| Ellos que son, pero nunca muestran
|
| You’ve felt uneasy all your life
| Te has sentido inquieto toda tu vida
|
| Always lived through meager times
| Siempre viví tiempos de escasez
|
| You say the blackness inside of you
| Dices la negrura dentro de ti
|
| Will never grant love to pass through you
| Nunca permitirá que el amor pase a través de ti
|
| The city was frightening
| La ciudad daba miedo
|
| You cried for endless nights
| Lloraste por noches interminables
|
| And inside of a barren room
| Y dentro de una habitación estéril
|
| You swore to live a life
| Juraste vivir una vida
|
| Without unnecessary words
| Sin palabras innecesarias
|
| To make the agony of living worse
| Para empeorar la agonía de vivir
|
| And to hate the intruders
| Y odiar a los intrusos
|
| They’ll never get to you
| Nunca llegarán a ti
|
| Look at all the fools
| Mira todos los tontos
|
| Oath-bound and doomed to
| Juramentado y condenado a
|
| Be ruled by their guilt
| Ser gobernado por su culpa
|
| Will you pity them still
| ¿Tendrás lástima de ellos todavía?
|
| When your desolation
| cuando tu desolación
|
| Devours you completely?
| ¿Te devora por completo?
|
| How i know that you lie to me
| Como se que me mientes
|
| When you say you’re content
| Cuando dices que estás contento
|
| When you say you’re unlovable
| Cuando dices que eres desagradable
|
| I know that you lie again
| Sé que vuelves a mentir
|
| I can prove your logic wrong
| Puedo probar que tu lógica es incorrecta
|
| I’d love to explain
| Me encantaría explicar
|
| You can’t disclose the darkness
| No puedes revelar la oscuridad
|
| When your heart’s black hole
| Cuando el agujero negro de tu corazón
|
| And so you despise me now
| Y por eso ahora me desprecias
|
| And my futile attempts
| Y mis intentos vanos
|
| Left to your own devices
| Dejado a sus propios dispositivos
|
| This is where it ends
| Aquí es donde termina
|
| I would have fought, yes I’d endured
| Habría luchado, sí, lo habría soportado
|
| I would have listened to every word
| Habría escuchado cada palabra
|
| I’ll never forget your last phrase
| nunca olvidare tu ultima frase
|
| «Darling, you were wrong in the first place.»
| «Cariño, te equivocaste en primer lugar».
|
| Look at all the fools
| Mira todos los tontos
|
| Oath-bound and doomed to
| Juramentado y condenado a
|
| Be ruled by their guilt
| Ser gobernado por su culpa
|
| Will you pity them still
| ¿Tendrás lástima de ellos todavía?
|
| When your desolation
| cuando tu desolación
|
| Devours you completely?
| ¿Te devora por completo?
|
| Look at all the fools
| Mira todos los tontos
|
| Oath-bound and doomed to
| Juramentado y condenado a
|
| Be ruled by their guilt
| Ser gobernado por su culpa
|
| Will you pity them still
| ¿Tendrás lástima de ellos todavía?
|
| When your desolation
| cuando tu desolación
|
| Devours you completely? | ¿Te devora por completo? |