Traducción de la letra de la canción Old Dog - Terror Fabulous

Old Dog (original)

Old dog, old doggy, doggy dog
Woah deh deh, woah.
Old dog like me We haffi have dem inna two’s an three
An everybody know wi wild alreadyyyy
Believe you me,
We navle string cut under pum pum tree
1. From mi see a gal whey look good
Mi haffi fool har an get whey mi want
Cause mi nuh live over Shortwood
So mi haffi bounce har mek she drop inna mi paw
A nuff gal mi a go pass through
Like Patra an di one Lady Saw
An mi deh hear bout di Oouch crew
Whey have them gal Xrated an raw
Dat mean we a go warn dem
And we haffi get dem
An nuh tell mi sey mi caan
Cause mi nuh join the hol dung an tek
Dat a Rape
But if mi beg an mi get thats great
Sometime mi preach but mi know mi wi wait
Me is a yute man whey have plenty faith
2. Mi believe ina sey man nuh fi watch nuh face
Agony fi gwaan from gal dey pon base
Woman fi get wine an gal fi get lace
Doberman nuh have time fi waa-aa-aste
Yuh know how mi a swear after Diana King
Nadine Sutherland and Chevelle Franklin
Mi want dem fi ride pon mi bulldog rhythm
An lef di hol a dem alla sing
3. How mi waan fi live mi mother tell mi sey mi caan
Five six seven eight gal a whey mi waan
One burner business a nuh me dat yaah
Me’s a bwoy wi slam all mi mother-in-law
Think mi naw si-dung an watch how she roun
A long time mi a notice how di leg dem brown
Nuff night mi see har inna har mini night gown
A line mi a line up fi lick out mi sound

Old Dog (traducción)

Perro viejo, perrito viejo, perrito
Woah deh deh, woah.
Perro viejo como yo Tenemos que tener dem inna dos y tres
Y todo el mundo sabe que ya es salvaje yyy
Créeme,
Cortamos la cuerda de navle debajo del árbol pum pum
1. Desde mi, veo que un suero de galón se ve bien
Mi haffi tonto har an get whey mi quiero
Porque mi nuh vive sobre Shortwood
Así que mi haffi rebote har mek ella cae en mi pata
A nuff gal mi a ir a pasar
Como Patra y Dione Lady Saw
Un mi deh escucha sobre la tripulación de di Oouch
Whey los tiene gal Xrated an raw
Eso significa que vamos a advertirles
Y haffi los conseguimos
Un nuh dile a mi sey mi caan
Porque mi nuh se une al hol dung an tek
Dat a Violación
Pero si mi ruego y mi consigue eso es genial
En algún momento mi predicar pero mi saber mi wi esperar
Yo soy un hombre yute donde tienen mucha fe
2. Mi creo en un sey man nuh fi watch nuh face
Agony fi gwaan de gal dey pon base
Mujer fi consigue vino y gal fi consigue encaje
Doberman nuh tiene tiempo fi waa-aa-aste
Ya sabes cómo mi juramento después de Diana King
Nadine Sutherland y Chevelle Franklin
Mi quiero dem fi paseo pon mi bulldog ritmo
An lef di hol a dem alla sing
3. Cómo mi waan fi vive mi madre dile mi sey mi caan
cinco seis siete ocho gal un suero mi waan
Un negocio de quemadores y nuh me dat yaah
Yo soy un bwoy wi slam all mi suegra
Piensa en mi naw si-dung y mira cómo gira
Mucho tiempo mi a notar cómo di leg dem brown
Nuff night mi see har inna har mini vestido de noche
Una línea mi una línea arriba fi lame mi sonido