Traducción de la letra de la canción Get off My Back - Terror

Get off My Back (original)

And I, I try to beat it
This game of life, can I defeat it?
Living life by my own rules
Get the fuck off my back
When I conceive it
It’s only truth if I believe it
This game of life it can be cruel
Get the fuck off my back
Everyone has a life to live
Everyone has a cross to bear
Can’t throw me off track
Now, you get off my back
And you you’re being cheated
Loyal to a fault I guarantee it
In this life won’t be the fool
Get the fuck off my back
I found the freedom
Trapped in a world without a reason
It’s about time I broke your rules
Get the fuck off my back
Everyone has a life to live
Everyone has a cross to bear
Can’t throw me off track
Now, you get off my back
Everyone has a life to live
Everyone has a cross to bear
Truth is what you lack
Now, you get off my back
Can’t control me
Try and you’ll see
I gotta fight back
Am I crazy
All around me
World gone mad
And I
I won’t be thrown off by you fools
This game of life it can be cruel
You better stay off my back
Get off my back

Get off My Back (traducción)

Y yo, trato de vencerlo
Este juego de la vida, ¿puedo vencerlo?
Vivir la vida según mis propias reglas
Quítate de encima de mi espalda
Cuando lo concibo
Solo es verdad si lo creo
Este juego de la vida puede ser cruel
Quítate de encima de mi espalda
Todo el mundo tiene una vida para vivir
Todo el mundo tiene una cruz que llevar
No puedes desviarme del camino
Ahora, bájate de mi espalda
Y tú estás siendo engañado
Leal a una falta te lo garantizo
En esta vida no será el tonto
Quítate de encima de mi espalda
encontré la libertad
Atrapado en un mundo sin razón
Ya es hora de que rompa tus reglas
Quítate de encima de mi espalda
Todo el mundo tiene una vida para vivir
Todo el mundo tiene una cruz que llevar
No puedes desviarme del camino
Ahora, bájate de mi espalda
Todo el mundo tiene una vida para vivir
Todo el mundo tiene una cruz que llevar
La verdad es lo que te falta
Ahora, bájate de mi espalda
no puedes controlarme
Prueba y verás
tengo que luchar
Estoy loco
Todo a mi alrededor
mundo enloquecido
Y yo
No seré expulsado por ustedes, tontos
Este juego de la vida puede ser cruel
Será mejor que te quedes fuera de mi espalda
Déjame en paz