Traducción de la letra de la canción No Love Lost - Terror

No Love Lost (original)

Stay away, I don’t want it
You’re a weak motherfucker and it’s pissing me off
Stay away, and don’t doubt it
Keep running in circles with that meaningless talk
My last nerve has been crossed
The final nail driven to the wall
Just stay away and keep that shit from me
The burning bridges, that’s all I ever saw
Stranglehold got a grip on my mind
You can’t change, the final nail decides
No love lost
Every ounce of respect that I have
It runs out this time, you lost
Just stay away, you’re fucking poison
A thousand deaths for every last one of your lies
Stranglehold got a grip on my mind
You can’t change, the final nail decides
I just want you off my back
No love lost
Every ounce of respect that I have
It runs out this time, you lost
No love lost
Just want you off my back
The walls you build, the bridge you break
I’m not sorry, trapped in a maze
The walls you build, the bridge you break
I’m not sorry, trapped in a maze
Falling faster, still it’s getting closer
Live in the conflict that you bring
Falling faster, still you’re getting lower
Swim in the chaos that you love

No Love Lost (traducción)

Mantente alejado, no lo quiero
Eres un hijo de puta débil y me está cabreando
Mantente alejado, y no lo dudes
Sigue corriendo en círculos con esa charla sin sentido
Mi último nervio ha sido cruzado
El último clavo clavado en la pared
Solo aléjate y mantén esa mierda lejos de mí
Los puentes en llamas, eso es todo lo que vi
Stranglehold tiene un control en mi mente
No puedes cambiar, el último clavo decide
No hay amor perdido
Cada gramo de respeto que tengo
Se acaba esta vez, perdiste
Solo aléjate, eres un puto veneno
Mil muertes por cada una de tus mentiras
Stranglehold tiene un control en mi mente
No puedes cambiar, el último clavo decide
Solo te quiero fuera de mi espalda
No hay amor perdido
Cada gramo de respeto que tengo
Se acaba esta vez, perdiste
No hay amor perdido
Solo te quiero fuera de mi espalda
Los muros que construyes, el puente que rompes
No lo siento, atrapado en un laberinto
Los muros que construyes, el puente que rompes
No lo siento, atrapado en un laberinto
Cayendo más rápido, todavía se está acercando
Vive en el conflicto que traes
Cayendo más rápido, aún estás cayendo más bajo
Nada en el caos que amas