| Kill 'Em Off (original) | Kill 'Em Off (traducción) |
|---|---|
| Don’t let this sink in | No dejes que esto se hunda |
| Just got to shut it out | Solo tengo que cerrarlo |
| Draw the lines and cut the chord | Dibuja las líneas y corta la cuerda. |
| Won’t let you cross into my world | No te dejaré cruzar a mi mundo |
| Take one more step | Da un paso más |
| Take One More step | Da un paso más |
| I’ve got to shut you out | Tengo que dejarte fuera |
| Pathetic fake smiles | Patéticas sonrisas falsas |
| Of the plastic youth | De la juventud plástica |
| We all know in your picture perfect world | Todos sabemos en tu mundo perfecto de imagen |
| There’s some ugly truths | Hay algunas verdades feas |
| Take one more step | Da un paso más |
| Take one More step | Da un paso más |
| I’ve got to shut you out | Tengo que dejarte fuera |
| Everybody’s talking about this & that | Todo el mundo está hablando de esto y aquello |
| But I couldn’t care less what they say | Pero no podría importarme menos lo que digan |
| Just when you thought you figured it out | Justo cuando pensabas que lo habías descubierto |
| I’m laughing in your face | Me estoy riendo en tu cara |
| Kill 'em, all, kill 'em off | Mátalos, todos, mátalos |
| Got no love for the insincere | No tengo amor por los insinceros |
| Kill 'em all, kill 'em off | Mátalos a todos, mátalos |
| One by one they disappear | Uno a uno desaparecen |
