Traducción de la letra de la canción Quero Sua Vida Em Mim - Thalles Roberto, Naldo Benny

Quero Sua Vida Em Mim (original)

Tentei levar a vida sem você
Tentei fingir que eu era feliz, não deu
Perdi o seu caminho, distração
Fiz coisas das quais eu me arrependi, doeu
Me faz sentir como a primeira vez
Eu sinto tanto frio sem o seu amor
Eu quero sua vida em mim
Voltar, porque já não dá mais
Não há nada e nada
Que eu faça no mundão me satisfaz mais
Voltar, porque eu não quero mais
Já tentei, me enganei, como errei
E hoje eu sei do seu amor
Não dá mais pra viver assim
Quero, quero sua vida, Deus
Quero, quero sua vida, Deus
Tentei levar a vida sem você
Tentei fingir que eu tava feliz, não deu
Perdi o seu caminho, distração
Fiz coisas das quais eu me arrependi, doeu
Me faz sentir como a primeira vez
Eu sinto tanto frio sem o seu amor
Quero sua vida em mim
Voltar, porque já não dá mais
Não há nada e nada
Que eu faça no mundão me satisfaz mais
Voltar, porque eu não quero mais
Já tentei, me enganei, como errei
E hoje eu sei do seu amor
Não dá mais pra viver assim
Eu quero, quero sua vida, Deus

(traducción)

Traté de tomar la vida sin ti
Traté de fingir que era feliz, no funcionó
Perdiste tu camino, distracción
Hice cosas de las que me arrepentí, me dolió
Me hace sentir como la primera vez
Me siento tan frio sin tu amor
quiero tu vida en mi
Vuelve, que ya no es posible
no hay nada y nada
Lo que hago en el mundo me satisface más
Vuelve, que ya no quiero
Lo he intentado, me equivoqué, cómo me equivoqué
Y hoy conozco tu amor
ya no puedo vivir asi
Quiero, quiero tu vida, Dios
Quiero, quiero tu vida, Dios
Traté de tomar la vida sin ti
Traté de fingir que era feliz, no funcionó
Perdiste tu camino, distracción
Hice cosas de las que me arrepentí, me dolió
Me hace sentir como la primera vez
Me siento tan frio sin tu amor
quiero tu vida en mi
Vuelve, que ya no es posible
no hay nada y nada
Lo que hago en el mundo me satisface más
Vuelve, que ya no quiero
Lo he intentado, me equivoqué, cómo me equivoqué
Y hoy conozco tu amor
ya no puedo vivir asi
Quiero, quiero tu vida, Dios