Traducción de la letra de la canción O Rei Está Voltando - Thalles Roberto

O Rei Está Voltando (original)

O Mercado está vazio, seu trabalho já parou
O martelo dos obreiros, seu barulho já cessou
Os ceifeiros, lá no campo, terminaram seu labor
Toda Terra está em suspense, é a volta do Senhor
O Rei está voltando, o Rei está voltando
A trombeta está soando, o meu nome a chamar
o Rei está voltando, o Rei está voltando
Aleluia!
Ele vem me buscar
Os vagões de trens vazios, passam ruas, e quarteirões
Aviões sem seus pilotos, voam para destruição
A cidade está deserta, sua agitação parou
Sai a última notícia: «Jesus Cristo já voltou!»
O Rei está voltando, o Rei está voltando
A trombeta está soando, o meu nome a chamar
O Rei está voltando, o Rei está voltando
Aleluia!
Ele vem me buscar
Vejo a multidão subindo, ouço o coro angelical
Todo o céu está se abrindo, em um bem-vindo sem igual
Como o som, de muitas águas, nós ouvimos ecoar:
«Aleluias ao cordeiro, nós chegamos para o lar!»
O Rei está voltando, o Rei está voltando
A trombeta está soando, o meu nome a chamar
o Rei está voltando, o Rei está voltando
Aleluia!
Ele vem me buscar
O Rei está voltando, o Rei está voltando
Aleluia!
Ele vem me buscar

O Rei Está Voltando (traducción)

El Mercado está vacío, tu trabajo ya se detuvo
El martillo obrero, su ruido ha cesado
Los segadores, allí en el campo, terminaron su trabajo
Toda la Tierra está en suspensión, está alrededor del Señor
El Rey vuelve, el Rey vuelve
La trompeta está sonando, mi nombre está llamando
el rey vuelve, el rey vuelve
¡Aleluya!
el viene a buscarme
Los vagones de tren vacíos pasan por calles y cuadras
Aviones sin sus pilotos, vuelan a la destrucción
La ciudad está desierta, su agitación ha cesado
Sale la última noticia: “¡Jesucristo ha vuelto!”
El Rey vuelve, el Rey vuelve
La trompeta está sonando, mi nombre está llamando
El Rey vuelve, el Rey vuelve
¡Aleluya!
el viene a buscarme
Veo la multitud levantarse, escucho el coro angelical
Todo el cielo se abre, en una bienvenida única
Como el sonido, de muchas aguas, lo oímos resonar:
«¡Aleluya del cordero, hemos llegado a casa!»
El Rey vuelve, el Rey vuelve
La trompeta está sonando, mi nombre está llamando
el rey vuelve, el rey vuelve
¡Aleluya!
el viene a buscarme
El Rey vuelve, el Rey vuelve
¡Aleluya!
el viene a buscarme