Traducción de la letra de la canción Quando Ninguém Me Vê - Thalles Roberto

Quando Ninguém Me Vê (original)

Quando ninguém me vê
Quando eu estou sozinho
Com a minha dor
No meu quarto de oração
Já cansado de sofrer
Meu coração quer desistir
Então eu choro aos pés de Deus
E ele me abraça
Quando ninguém me vê
Na intimidade ali
Quando só Deus me vê
Quando ninguém me vê
Quando eu estou sozinho
Com a minha dor
No meu quarto de oração
Já cansado de sofrer
Meu coração quer desistir
Então eu choro aos pés de Deus
E ele me abraça
Quando ninguém me vê
Na intimidade ali
Quando só Deus me vê
E é ali
Exatamente ali
Quando ninguém me vê
(Quando ninguém me vê)
Que Deus faz a obra em mim
E é ali
Só eu e Deus ali
No quarto de oração
(No quarto de oração)
Com meu joelho no chão
Que Deus faz a obra
Quando ninguém me vê
Na intimidade ali
Quando só Deus me vê
Quando ninguém me vê
Quando eu estou sozinho
Com a minha dor
No meu quarto de oração
Já cansado de sofrer
Meu coração quer desistir
Então eu choro aos pés de Deus
E ele me abraça
Quando ninguém me vê
Na intimidade ali
Quando só Deus me vê
Quando ninguém me vê
Quando eu estou sozinho
Com a minha dor
No meu quarto de oração
Já cansado de sofrer
Meu coração quer desistir
Então eu choro aos pés de Deus
E ele me abraça
Quando ninguém me vê
Na intimidade ali
Quando só Deus me vê
E é ali
Exatamente ali
Quando ninguém me vê
(Quando, ninguém me vê)
Que Deus faz a obra em mim
E é ali
Só eu e Deus ali
No quarto de oração
(No quarto de oração)
Com meus joelhos no chão
Que Deus faz a obra
Quando ninguém me vê
Quando ninguém me vê
Quando ninguém me vê
Quando ninguém me vê

(traducción)

cuando nadie me ve
Cuando estoy solo
con mi dolor
En mi sala de oración
Ya cansada de sufrir
mi corazón quiere rendirse
Así que lloro a los pies de Dios
y me abraza
cuando nadie me ve
En la intimidad allí
Cuando solo Dios me ve
cuando nadie me ve
Cuando estoy solo
con mi dolor
En mi sala de oración
Ya cansada de sufrir
mi corazón quiere rendirse
Así que lloro a los pies de Dios
y me abraza
cuando nadie me ve
En la intimidad allí
Cuando solo Dios me ve
y esta ahi
justo ahí
cuando nadie me ve
(Cuando nadie me ve)
Que Dios hace la obra en mi
y esta ahi
Solo yo y Dios allí
En la sala de oración
(En la sala de oración)
Con mi rodilla en el suelo
Que Dios hace la obra
cuando nadie me ve
En la intimidad allí
Cuando solo Dios me ve
cuando nadie me ve
Cuando estoy solo
con mi dolor
En mi sala de oración
Ya cansada de sufrir
mi corazón quiere rendirse
Así que lloro a los pies de Dios
y me abraza
cuando nadie me ve
En la intimidad allí
Cuando solo Dios me ve
cuando nadie me ve
Cuando estoy solo
con mi dolor
En mi sala de oración
Ya cansada de sufrir
mi corazón quiere rendirse
Así que lloro a los pies de Dios
y me abraza
cuando nadie me ve
En la intimidad allí
Cuando solo Dios me ve
y esta ahi
justo ahí
cuando nadie me ve
(Cuando, nadie me ve)
Que Dios hace la obra en mi
y esta ahi
Solo yo y Dios allí
En la sala de oración
(En la sala de oración)
Con mis rodillas en el suelo
Que Dios hace la obra
cuando nadie me ve
cuando nadie me ve
cuando nadie me ve
cuando nadie me ve