Traducción de la letra de la canción Tried to Hide - The 13th Floor Elevators

Tried to Hide (original)

You think you´re strong when you´re all restraining
You think you have when you´re only claiming
When I got near all I saw was fear
And I know that you tried to hide and you cried ´cause you lied about it You knew that you had when you tried to tell it You thought that you were when you tried to sell it And when I got near all I saw was fear
And I know that you tried to hide and you cried ´cause you lied about it You used the words but you´re only guessing
And you know I saw it was your brand new dressing
Well, you know the song, but you live it all wrong
And I know that you tried to hide and you cried ´cause you lied about it

Tried to Hide (traducción)

Crees que eres fuerte cuando estás todo restringido
Crees que tienes cuando solo estás reclamando
Cuando me acerqué todo lo que vi fue miedo
Y sé que trataste de esconderte y lloraste porque mentiste al respecto. Sabías que lo habías hecho cuando trataste de contarlo. Pensaste que lo eras cuando trataste de venderlo. Y cuando me acerqué, todo lo que vi fue miedo.
Y sé que trataste de esconderte y lloraste porque mentiste al respecto Usaste las palabras pero solo estás adivinando
Y sabes que vi que era tu vendaje nuevo
Bueno, conoces la canción, pero la vives todo mal
Y sé que trataste de esconderte y lloraste porque mentiste al respecto