Traducción de la letra de la canción Jungle Bells - The 4 Seasons, Ирвинг Берлин

Jungle Bells (original)

Christmas presents come to everybody everywhere
Even jungle animals are sure to get their share
Jungle bells
Jungle bells
Dingo-dongo-day
The animal Santa Claus is coming on his elephant sleigh
Dingo-dongo-dingo-day
Ding-a-ling-a-dongo-day
He got an alligator bag for the crocodile’s maw
A peppermint stick for the zebra’s paw
A big nutcracker for the little chipmunk
And he carries them all in the the elephant’s trunk
He got a pogo stick for the kangaroo
Electric train for the monkey too
A bottle perfume for the lonely skunk
And he carries them all in the elephant’s trunk
Dingo-dongo-dingo-day
Ding-a-ling-a-dongo-day
Jungle bells
Jungle bells
Dingo-dongo-day
The animal Santa Claus is coming on his elephant sleigh
Dingo-dongo-dingo-day
Ding-a-ling-a-dongo-day
He got a raccoon coat for the teddy bear to wear
A sweater for the camel made of camel hair
A girdle for the hippo and that’s no bunk
And he carries them all in the elephant’s trunk
Dingo-dongo-dingo-day
Ding-a-ling-a-dongo-day
He got a dozen pair of shoes for the caterpillar’s feet
An ice-cream mountain for the polar bear to eat
For the billy goat, assorted junk
And he carries them all in the elephant’s trunk
Dingo-dongo-dingo-day
Ding-a-ling-a-dongo-day
Dingo-dongo-dingo-day
Ding-a-ling-a-dongo-day
Dingo-dongo-dingo-day
Ding-a-ling-a-dongo-day

Jungle Bells (traducción)

Los regalos de Navidad llegan a todos en todas partes
Incluso los animales de la jungla seguramente obtendrán su parte.
Campanas de la selva
Campanas de la selva
Dingo-dongo-día
El animal Papá Noel viene en su trineo de elefantes
Dingo-dongo-dingo-día
Ding-a-ling-a-dongo-día
Consiguió una bolsa de cocodrilo para las fauces del cocodrilo.
Un palo de menta para la pata de la cebra
Un gran cascanueces para la pequeña ardilla
Y los lleva a todos en la trompa del elefante
Consiguió un saltador para el canguro.
Tren eléctrico también para el mono
Un frasco de perfume para la mofeta solitaria
Y los lleva a todos en la trompa del elefante
Dingo-dongo-dingo-día
Ding-a-ling-a-dongo-día
Campanas de la selva
Campanas de la selva
Dingo-dongo-día
El animal Papá Noel viene en su trineo de elefantes
Dingo-dongo-dingo-día
Ding-a-ling-a-dongo-día
Consiguió un abrigo de mapache para que se lo pusiera el osito de peluche.
Un suéter para el camello hecho de pelo de camello
Una faja para el hipopótamo y eso no es litera
Y los lleva a todos en la trompa del elefante
Dingo-dongo-dingo-día
Ding-a-ling-a-dongo-día
Consiguió una docena de zapatos para los pies de la oruga
Una montaña de helado para que coma el oso polar
Para el macho cabrío, trastos variados
Y los lleva a todos en la trompa del elefante
Dingo-dongo-dingo-día
Ding-a-ling-a-dongo-día
Dingo-dongo-dingo-día
Ding-a-ling-a-dongo-día
Dingo-dongo-dingo-día
Ding-a-ling-a-dongo-día