Traducción de la letra de la canción The Anger Of Death - The Advent

The Anger Of Death (original)

I plead for men to hear
This declaration from my soul
I pray they turn their ears to true life
Casting the anger of death aside
The life of sacrifice met with such hostility
Even to death, but raised up in victory
How could this life bring so much pain?
Day after day, after day
It?
s never over
Until we shut our eyes for the very last time
It?
s never over
Until the line flattens out
Like death, the grave
It waits, its anger is unrelenting
Against all things, against all time and space
Embrace the end
You?
ll think it?
s over
When you shut your eyes for the very last time
You?
ll think it?
s over
Death scares me not
Death scares me not
Pleading for men to hear this declaration from my soul
I pray they turn their itching ears
Anger is near, death is waiting, the grave is calling
Anger is near, death is waiting, the grave is calling

The Anger Of Death (traducción)

Ruego que los hombres escuchen
Esta declaración de mi alma
Rezo para que vuelvan sus oídos a la verdadera vida
Dejando a un lado la ira de la muerte
La vida de sacrificio se encontró con tal hostilidad
aun hasta la muerte, pero resucitado en victoria
¿Cómo podría esta vida traer tanto dolor?
Día tras día, tras día
¿Eso?
s nunca más
Hasta que cerremos los ojos por última vez
¿Eso?
s nunca más
Hasta que la línea se aplana
Como la muerte, la tumba
Espera, su ira es implacable
Contra todas las cosas, contra todo tiempo y espacio
Abraza el final
¿Tú?
¿Lo pensaré?
se acabo
Cuando cierras los ojos por última vez
¿Tú?
¿Lo pensaré?
se acabo
La muerte no me asusta
La muerte no me asusta
Rogando a los hombres que escuchen esta declaración de mi alma
Rezo para que vuelvan sus orejas con comezón
La ira está cerca, la muerte está esperando, la tumba está llamando
La ira está cerca, la muerte está esperando, la tumba está llamando