| Three Seasons (original) | Three Seasons (traducción) |
|---|---|
| Your voice | Tu voz |
| Are you just a ghost lingering in my head? | ¿Eres solo un fantasma que persiste en mi cabeza? |
| Your voice | Tu voz |
| They say it calms the stormy sea, but it seems so very far away | Dicen que calma el mar tormentoso, pero parece tan lejano |
| This voice raises up the dead | Esta voz levanta a los muertos |
| But all I hear are the voices of the dying | Pero todo lo que escucho son las voces de los moribundos |
| The crying, the sick and the lonely | El llanto, el enfermo y el solitario |
| How could one man, how could one voice save us all? | ¿Cómo podría un hombre, cómo podría una voz salvarnos a todos? |
| With one voice, | Al unísono, |
| let it be known throughout | que se sepa en todo |
| The earth will quake | La tierra temblará |
| The mountains will tremble, and all your walls will fall | Los montes temblarán y todos tus muros caerán |
