Traducción de la letra de la canción Like the Weeds in the Field - The Agony Scene

Like the Weeds in the Field (original)

I will be cast out like the son of dawn
My existence profane in the eyes of God
I will exalt my throne high above my fathers
And I will reach it on my own
I am the enemy
I am deceit and villainy
I’ve walked the burning stone
From heavens to the earth
Made crooked stray the paths to the Lord
Spread like the weeds in the field
Deceiver standing at His right hand
Spread like the weeds in the field
Deceiver standing at His right hand
I am the enemy
I am deceit and villainy
I’ve walked the burning stone
From heavens to the earth
Made crooked stray the paths to the Lord
Become the sons of perdition
Become the daughters of lies
Become the sons of perdition
Become the daughters of lies
Opposing all that it called God
Opposing all that it called God
Spread like the weeds in the field
Deceiver standing at His right
Spread like the weeds in the field
Deceiver standing at His right hand
I am the enemy
I am deceit and villainy
I’ve walked the burning stone
From heavens to the earth
Made crooked stray the paths to the Lord
Become the sons of perdition
Become the daughters of lies
Become the sons of perdition
Become the daughters of lies

Like the Weeds in the Field (traducción)

Seré arrojado fuera como el hijo del alba
Mi existencia profana a los ojos de Dios
Exaltaré mi trono por encima de mis padres
Y lo alcanzaré por mi cuenta
yo soy el enemigo
soy engaño y villanía
He caminado por la piedra ardiente
Del cielo a la tierra
Descarriaron torcidos los caminos hacia el Señor
Propagación como las malas hierbas en el campo
Engañador de pie a su diestra
Propagación como las malas hierbas en el campo
Engañador de pie a su diestra
yo soy el enemigo
soy engaño y villanía
He caminado por la piedra ardiente
Del cielo a la tierra
Descarriaron torcidos los caminos hacia el Señor
Conviértanse en hijos de perdición
Convertirse en las hijas de las mentiras
Conviértanse en hijos de perdición
Convertirse en las hijas de las mentiras
Oponiéndose a todo lo que llama Dios
Oponiéndose a todo lo que llama Dios
Propagación como las malas hierbas en el campo
Engañador de pie a su derecha
Propagación como las malas hierbas en el campo
Engañador de pie a su diestra
yo soy el enemigo
soy engaño y villanía
He caminado por la piedra ardiente
Del cielo a la tierra
Descarriaron torcidos los caminos hacia el Señor
Conviértanse en hijos de perdición
Convertirse en las hijas de las mentiras
Conviértanse en hijos de perdición
Convertirse en las hijas de las mentiras