Traducción de la letra de la canción Screams Turn to Silence - The Agony Scene

Screams Turn to Silence (original)

As I watched the walls collapse
beneath a hollow shell of lies
worn paper-thin and stained in black
fell below the fading light
the shards that penetrate
the thickest of my skin
Ifeel the sting, it seperates
and bleeds my body of its sin
the darkness that grows inside
like a cancer that’s feeding
reflected behind her eyes
as screams turn to silence
the sound is deafening
the hollow voices of regret
held like the damned, under the flames
burned against the endless night
the pain that suffocates
a prayer escapes my lips
force fed the lies
I’m choking back the bitter taste of what I am
the darkness that grows inside
like a cancer that’s feeding
reflected behind her eyes
as screams turn to silence
the pain grows to consume me
counting the scars left in its wake
the endless torment of silence
crashing down to seperates
(repeat chorus)

(traducción)

Mientras miraba las paredes colapsar
bajo un caparazón hueco de mentiras
desgastado, delgado como el papel y manchado de negro
cayó debajo de la luz que se desvanece
los fragmentos que penetran
lo mas grueso de mi piel
Si siento la picadura, se separa
y sangra mi cuerpo de su pecado
la oscuridad que crece dentro
como un cáncer que se está alimentando
reflejado detrás de sus ojos
mientras los gritos se vuelven silencio
el sonido es ensordecedor
las voces huecas del arrepentimiento
retenidos como los condenados, bajo las llamas
quemado contra la noche interminable
el dolor que ahoga
una oración escapa de mis labios
la fuerza alimentó las mentiras
Estoy ahogando el sabor amargo de lo que soy
la oscuridad que crece dentro
como un cáncer que se está alimentando
reflejado detrás de sus ojos
mientras los gritos se vuelven silencio
el dolor crece para consumirme
contando las cicatrices dejadas a su paso
el interminable tormento del silencio
derrumbándose en separados
(repite el coro)